Traducción de la letra de la canción Помпеи - Gidayyat

Помпеи (original)

Огни в Помпеях
Горяча моя фея
Потушить твое пламя любви
Я не посмею!
Огни в Помпеях
Горяча моя фея
Потушить твое пламя любви
Я не посмею!
Эй-ла-ла-лаэй-эй
Муражками бегай по мне
Милая, двигай ко мне
Это еще не предел!
Эй-ла-ла-лаэй-эй
На волосы падает свет
Глазами утопит в огне
Это еще не предел!
Я с тобой здесь останусь
В выходные и в будни
Ты была такой странной
Ты была такой чудной
Непреступная дама
С голубыми глазами
От тебя не отстану
У нас все обоюдно!
Огни в Помпеях
Горяча моя фея
Потушить твое пламя любви
Я не посмею!
Огни в Помпеях
Горяча моя фея
Потушить твое пламя любви
Я не посмею!
Да, меня от тебя бахнет
Она как роза, как ландыши пахнет
Тебя нет — город чахнет
Она как роза, как ландыши пахнет!
А в глазах твоих красных
От недосыпа, небо стало неясным
Ты аритмия и астма
Ты моей жизни контрасты!
Огни в Помпеях
Горяча моя фея
Потушить твое пламя любви
Я не посмею!
Огни в Помпеях
Горяча моя фея
Потушить твое пламя любви
Я не посмею!

Помпеи (traducción)

Luces en Pompeya
caliente mi hada
Apaga tu llama de amor
¡No me atreveré!
Luces en Pompeya
caliente mi hada
Apaga tu llama de amor
¡No me atreveré!
Hey-la-la-laey-hey
las hormigas me atropellan
Cariño, muévete hacia mí
¡Este no es el límite todavía!
Hey-la-la-laey-hey
La luz cae sobre el cabello.
Ahogarse en el fuego con los ojos
¡Este no es el límite todavía!
me quedaré aquí contigo
Fines de semana y días laborables
Eras tan extraño
eras tan maravilloso
dama inexpugnable
Con ojos azules
no te dejaré
¡Tenemos todo mutuamente!
Luces en Pompeya
caliente mi hada
Apaga tu llama de amor
¡No me atreveré!
Luces en Pompeya
caliente mi hada
Apaga tu llama de amor
¡No me atreveré!
Sí, me enfermas
Ella huele a rosa, a lirios del valle
Te has ido - la ciudad se está marchitando
¡Huele a rosa, a lirios del valle!
Y en tus ojos rojos
Por falta de sueño, el cielo se volvió oscuro
Eres arritmia y asma
¡Ustedes son los contrastes de mi vida!
Luces en Pompeya
caliente mi hada
Apaga tu llama de amor
¡No me atreveré!
Luces en Pompeya
caliente mi hada
Apaga tu llama de amor
¡No me atreveré!