Traducción de la letra de la canción Давай со мной? - Зомб, Gidayyat

Давай со мной? (original)

Ты пыталась казаться мне милой
Просила немного остыть
Но причиной быть первым и сильным
Как была, так осталась лишь ты
Город спит, и вдруг нас с тобой клинит
Разжигать былые мосты
Но причиной быть первым и сильным
Как была, так осталась лишь ты
Давай со мной, давай со мной
Детка, давай со мной, босой по мостовой
Взрывной волной, baby, давай со мной
Сотню по кольцевой
На целый мир войной
Давай со мной в диалог немой
Где-то под луной
И под талой мглой
Детка, давай со мной
Давай со мной…
Давай со мной…
Девочка ночь
Для тебя все, что хочешь
И чертову эту луну
Я достану, а весь этот мир
Ни к чему одному мне
Обману?
- Нет.
Ведь мы рядом с тобою
Сквозь сотню преград
Давай же со мною в закат
Давай со мной, детка, давай со мной
Сквозь бури, зной и дождь стеной
С тобой на край, с тобой одной
Мой позывной
Давай со мной, давай со мной
Летай со мной и тай со мной
И в этот трип мой неземной
Давай со мной, давай со мной.
Давай со мной…

Давай со мной? (traducción)

Trataste de ser amable conmigo
Pidió que se calmara un poco
Pero la razón para ser el primero y fuerte
Así como fue, así solo quedaste tú
La ciudad está durmiendo, y de repente tú y yo estamos encajados
Quemar puentes viejos
Pero la razón para ser el primero y fuerte
Así como fue, así solo quedaste tú
Ven conmigo, ven conmigo
Bebé, ven conmigo, descalzo en el pavimento
Onda explosiva, nena, ven conmigo
Cien en la rotonda
Por todo el mundo en guerra
Ven conmigo en un diálogo tonto
En algún lugar bajo la luna
Y bajo la neblina
bebe ven conmigo
Ven conmigo…
Ven conmigo…
noche de chicas
Para ti todo lo que quieras
Y esa maldita luna
Lo conseguiré, y el mundo entero
Nada para mi solo
¿Tramposo?
- No.
Después de todo, estamos a tu lado.
A través de cien barreras
Ven conmigo a la puesta de sol
Ven conmigo bebe ven conmigo
A través de las tormentas, el calor y la lluvia como un muro
Contigo hasta el borde, contigo solo
mi indicativo
Ven conmigo, ven conmigo
Vuela conmigo y amarra conmigo
Y en este viaje mi sobrenatural
Ven conmigo, ven conmigo.
Ven conmigo…