Traducción de la letra de la canción Камни с неба - Зомб

Камни с неба (original)

И пусть камни с неба, ты не верь его словам
Просто помни как красиво он тебя сломал
И всё что скажет он теперь дели на пополам
Дели на пополам
И пусть камни с неба, ты не верь его словам
Просто помни как красиво он тебя сломал
Ты не теряй лица, он не мужчина, а пацан
Не мужчина, а пацан
Сколько в тебе силы чтобы себя винить
Всё время причины почему б не свалить
Не не не не нервы, ты слезами Евы
Так наивно веришь, что тебя он не заменит
Все все все же говорили уходи, чуда ты не жди
Ты же за пеленой рутины что-то про огонь в груди
Отпускать так нелегко, ты ему давно никто
Он по встречной к ней, а ты в слезах на кухне - вот итог
И пусть камни с неба, ты не верь его словам
Просто помни как красиво он тебя сломал
И всё что скажет он теперь дели на пополам
Дели на пополам
И пусть камни с неба, ты не верь его словам
Просто помни как красиво он тебя сломал
Ты не теряй лица, он не мужчина, а пацан
Не мужчина, а пацан
Слова на ветер будто яд
Все вокруг говорят
Эй, надо бы что-то менять
Но он якорь, а ты маяк
Он якобы рядом, а ты тут
И знаешь его маршрут
Но ты как запасной парашют
Ты не губи себя, прошу
И не трать своё тепло
У него есть кому согреть
Пусть тебе не повезло
Но как в глаза тебе смотреть
Теперь он будет, не пойму
Он так любил тебя, да ну
Ему нормально одному
Так позволь ему утонуть
И пусть камни с неба, ты не верь его словам
Просто помни как красиво он тебя сломал
И всё что скажет он теперь дели на пополам
И пусть камни с неба, ты не верь его словам
Просто помни как красиво он тебя сломал
Ты не теряй лица, он не мужчина, а пацан
Не мужчина, а пацан
И пусть камни с неба, ты не верь его словам
Просто помни как красиво он тебя сломал
И всё что скажет он теперь дели на пополам
Дели на пополам
И пусть камни с неба, ты не верь его словам
Просто помни как красиво он тебя сломал
Ты не теряй лица, он не мужчина, а пацан
Не мужчина, а пацан

Камни с неба (traducción)

Y deja las piedras del cielo, no crees en sus palabras
Sólo recuerda lo hermosamente que te rompió
Y todo lo que dice ahora se divide por la mitad
dividir por la mitad
Y deja las piedras del cielo, no crees en sus palabras
Sólo recuerda lo hermosamente que te rompió
No pierdas la cara, no es un hombre, es un niño
No un hombre sino un niño
¿Cuánta fuerza tienes para culparte a ti mismo?
Todo el tiempo razones por las que no volcar
No no no no nervios, eres las lágrimas de Eva
Tan ingenuamente crees que él no te reemplazará
Todo el mundo todavía dijo vete, no esperes un milagro
Estás detrás del velo de la rutina algo sobre el fuego en el cofre
Es tan difícil dejarlo ir, no has sido nadie para él durante mucho tiempo.
Él está en el lado opuesto de ella, y estás llorando en la cocina: ese es el resultado.
Y deja las piedras del cielo, no crees en sus palabras
Sólo recuerda lo hermosamente que te rompió
Y todo lo que dice ahora se divide por la mitad
dividir por la mitad
Y deja las piedras del cielo, no crees en sus palabras
Sólo recuerda lo hermosamente que te rompió
No pierdas la cara, no es un hombre, es un niño
No un hombre sino un niño
Palabras al viento como veneno
Todo el mundo alrededor está hablando
Oye, algo tiene que cambiar
Pero él es el ancla y tú eres el faro.
Se supone que él está cerca y tú estás aquí.
Y sabes su ruta
Pero eres como un paracaídas de reserva
por favor no te mates
Y no desperdicies tu calor
tiene a quien calentar
Que tengas mala suerte
Pero como mirarte a los ojos
Ahora lo hará, no entiendo
Él te amaba tanto, sí
el esta bien solo
Así que déjalo ahogarse
Y deja las piedras del cielo, no crees en sus palabras
Sólo recuerda lo hermosamente que te rompió
Y todo lo que dice ahora se divide por la mitad
Y deja las piedras del cielo, no crees en sus palabras
Sólo recuerda lo hermosamente que te rompió
No pierdas la cara, no es un hombre, es un niño
No un hombre sino un niño
Y deja las piedras del cielo, no crees en sus palabras
Sólo recuerda lo hermosamente que te rompió
Y todo lo que dice ahora se divide por la mitad
dividir por la mitad
Y deja las piedras del cielo, no crees en sus palabras
Sólo recuerda lo hermosamente que te rompió
No pierdas la cara, no es un hombre, es un niño
No un hombre sino un niño