Traducción de la letra de la canción ЧВЭП - Зомб

ЧВЭП (original)

— О, Сеня
— Кто?
Сеня, Сеня, Сеня Зомб
Сеня, Сеня, Сеня Зомб
Да, да, да, да, да
В танце её бедра, верх-вниз бодро
И по танцполу ты крадёшься будто кобра
Завистливые подры твои, как же они бесят
Они просто хотели, детка, быть на твоём месте
Воу!
Девочка хочет праздника
К чёрту мелодрамы — эта детка фантастика
Моя шоколадная shaka laka love
Детка хочет праздника, что в этом плохого?
Ай, не вникай — просто делай горячо
На танцполе, ты — звезда, остальные ни о чём
Я снимаю этот движ и заливаю в TikTok
Мы не видим никого вокруг и раздаём стилёк
Ай, не вникай — просто делай горячо
На танцполе, ты — звезда, остальные ни о чём
Я снимаю этот движ и заливаю в TikTok
Мы не видим никого вокруг и раздаём стилёк
Она любит тусы и брызги шампанского
Мы любим басс, нам нужна эта вибрация
Чё это за девочка?
Грация, пластика
Ма, это не кастинг — и ты уже в танцах
Воу!
Она шикарна, как Ferrari
Пацаны голодные вокруг будто пираньи
Раздевают взглядом, прямо разбирают на детали
А она играет, не обращая на них внимания
DJ, взрывай — нам нужен этот бит
Эта девочка моя, так что пацы — без обид
Ты неповторима, киса — и я, тут такой один
Я не то чтобы влюбился, над танцполом мы летим
Если этот трек закончился — поставь его по новой
Мне с тобой кайфово, мелкая без всякого спиртного
Мо-мо-моя шоколадная shaka laka love
Детка хочет праздника, что в этом плохого?
Ай, не вникай — просто делай горячо
На танцполе, ты — звезда, остальные ни о чём
Я снимаю этот движ и заливаю в TikTok
Мы не видим никого вокруг и раздаём стилёк
Ай, не вникай — просто делай горячо
На танцполе, ты — звезда, остальные ни о чём
Я снимаю этот движ и заливаю в TikTok
Мы не видим никого вокруг и раздаём стилёк

(traducción)

- Oh, Senya
- ¿Quién?
Senya, Senya, Senya Zomb
Senya, Senya, Senya Zomb
Sí, sí, sí, sí, sí
En el baile de sus caderas, arriba y abajo alegremente
Y en la pista de baile te arrastras como una cobra
Tus desvalidos envidiosos, como enfurecen
Ellos solo querían, cariño, estar en tus zapatos
¡Guau!
La chica quiere unas vacaciones.
Al diablo con el melodrama - este bebé es fantástico
Mi amor de chocolate shaka laka
Bebé quiere vacaciones, ¿qué hay de malo en eso?
Ai, no profundices, solo hazlo caliente
En la pista de baile eres una estrella, el resto no es nada
Grabo este movimiento y lo subo a TikTok
No vemos a nadie alrededor y repartimos estilos.
Ai, no profundices, solo hazlo caliente
En la pista de baile eres una estrella, el resto no es nada
Grabo este movimiento y lo subo a TikTok
No vemos a nadie alrededor y repartimos estilos.
Le encantan las fiestas y las salpicaduras de champán.
Nos encanta el bajo, necesitamos ese ambiente.
¿Qué es esta chica?
Gracia, plástico
Ma, esto no es un casting - y ya estás bailando
¡Guau!
Ella es elegante como un Ferrari
Los chicos tienen hambre como pirañas
Desnúdate con una mirada, desmonta directamente en detalles.
Y ella juega sin hacerles caso
DJ, hazlo explotar, necesitamos este ritmo
Esta chica es mía, así que chicos, sin ofender.
Eres única, gatita - y yo, hay una
No estoy exactamente enamorado, estamos volando sobre la pista de baile
Si esta pista ha terminado, ponla en una nueva
contigo me siento bien chiquita sin nada de alcohol
Mo-mo-mi chocolate shaka laka amor
Bebé quiere vacaciones, ¿qué hay de malo en eso?
Ai, no profundices, solo hazlo caliente
En la pista de baile eres una estrella, el resto no es nada
Grabo este movimiento y lo subo a TikTok
No vemos a nadie alrededor y repartimos estilos.
Ai, no profundices, solo hazlo caliente
En la pista de baile eres una estrella, el resto no es nada
Grabo este movimiento y lo subo a TikTok
No vemos a nadie alrededor y repartimos estilos.