Traducción de la letra de la canción На балконе - Зомб

На балконе (original)

Моё сердце будто лёд, но ты особо не вникай
Ведь ты не Герда, я не Кай, и ты ко мне не привыкай,
Я люблю лишь этот дым, и у нас это взаимно
Захочешь меня увидеть детка, просто позвони мне.
Я тебя не забуду, но и вспоминать не стану
И ты меня не любишь, а это самое главное
Мы как две параллели, что пересеклись спонтанно
Но до утра мы вместе и пусть эмоции бьют фонтаном.
Да у нас не серьёзно,
Ни слова о чувствах
Ни слова о звёздах
Но если ты хочешь я покажу тебе космос.
И мы с ней на балконе, гоним на расслабоне
Завтра совсем другое, малая, не зови.
И мы с ней на балконе, тонем на расслабоне
Завтра совсем другое, малая, без обид.
И мы с ней на балконе, гоним на расслабоне
Завтра совсем другое, малая, не зови.
И мы с ней на балконе, тонем на расслабоне
Завтра совсем другое, малая, без обид.
I'm sorry я фрагменты с твоей истории
Ты момент который в общем, я хотел бы на повторы
Так твои глаза блестят по бокалам сладкий яд
Завтра будешь ты с другим, но мне плевать что там не я.
Ты меня не забудешь или не вспомнишь вовсе,
Честно мне тоже ровно - где тебя детка носит,
Мы как две параллели, что пересеклись спонтанно
Но до утра мы вместе и дальше не строим планы.
Да у нас не серьёзно,
Ни слова о чувствах
Ни слова о звёздах
Но если ты хочешь я покажу тебе космос.
И мы с ней на балконе, гоним на расслабоне
Завтра совсем другое, малая, не зови.
И мы с ней на балконе, тонем на расслабоне
Завтра совсем другое, малая, без обид.
И мы с ней на балконе, гоним на расслабоне
Завтра совсем другое, малая, не зови.
И мы с ней на балконе, тонем на расслабоне
Завтра совсем другое, малая, без обид.

На балконе (traducción)

Mi corazón es como el hielo, pero realmente no profundizas en
Después de todo, tú no eres Gerda, yo no soy Kai, y no te acostumbras a mí.
Solo amo este humo, y lo tenemos mutuamente
Si quieres verme bebé, solo llámame.
No te olvidaré, pero tampoco te recordaré.
Y no me amas, y eso es lo más importante
Somos como dos paralelos que se cruzaron espontáneamente
Pero hasta la mañana estamos juntos y dejamos que las emociones fluyan como una fuente.
Sí, no hablamos en serio.
Ni una palabra sobre los sentimientos.
Ni una palabra sobre las estrellas.
Pero si quieres, te mostraré el espacio.
Y estamos con ella en el balcón, estamos conduciendo en la relajación.
Mañana es completamente diferente, pequeña, no llames.
Y estamos con ella en el balcón, ahogándonos en la relajación.
Mañana es completamente diferente, pequeña, sin ofender.
Y estamos con ella en el balcón, estamos conduciendo en la relajación.
Mañana es completamente diferente, pequeña, no llames.
Y estamos con ella en el balcón, ahogándonos en la relajación.
Mañana es completamente diferente, pequeña, sin ofender.
Lo siento, soy fragmentos de tu historia.
Eres el momento que en general quisiera repetir
Entonces tus ojos brillan en vasos de dulce veneno
Mañana estarás con alguien más, pero no me importa que yo no esté.
No me olvidarás, o no recordarás nada,
Honestamente, también estoy exactamente donde te lleva el bebé,
Somos como dos paralelos que se cruzaron espontáneamente
Pero hasta la mañana estamos juntos y ya no hacemos planes.
Sí, no hablamos en serio.
Ni una palabra sobre los sentimientos.
Ni una palabra sobre las estrellas.
Pero si quieres, te mostraré el espacio.
Y estamos con ella en el balcón, estamos conduciendo en la relajación.
Mañana es completamente diferente, pequeña, no llames.
Y estamos con ella en el balcón, ahogándonos en la relajación.
Mañana es completamente diferente, pequeña, sin ofender.
Y estamos con ella en el balcón, estamos conduciendo en la relajación.
Mañana es completamente diferente, pequeña, no llames.
Y estamos con ella en el balcón, ahogándonos en la relajación.
Mañana es completamente diferente, pequeña, sin ofender.