Traducción de la letra de la canción Цунами - Gidayyat

Цунами (original)

Сколько дерзости в этой походке
Унесёт меня с первой же стопки
Ты заводишь с одной только кнопки
Эта ночь будет на перемотке
Твоя наглость меня заманила
По губам ходит привкус текилы
И приливами серотонина
Ты меня, моя ма, загубила
Позови за собой, позови
Позвони, и скажи, что горишь
Этот город опять закрывает глаза
И мы снова остались одни
Ты пьяна, а я пьяный давно
Но, поверь, мне сейчас все равно
Покори меня, моя латино
И двери в квартире запри на замок.
Припев.
Gidayyat.
А-ми-а Уа-э
Двигай телом сама в кровати
Запах твой дурманит
Назовём этот трек «Цунами»
А-ми-а Уа-э
Двигай телом сама в кровати
Мы танцуем в ночном тумане
Назовём этот трек «Цунами»
Куплет 2. Gidayyat.
Взгляды бегают по лобовому
По обочине едем под сорок
Отрезвел и увидел по новой ??
Королева, увы, без короны
Я уже и забыл твоё имя
И мое, ты, наверное, не помнишь,
Но приливами серотонина
Ты меня, моя ма, так заводишь.
Я будто сам не свой
Не подходи так близко, не стоит
Ты думала, я не такой?
А я такой,
А в голове фантазии и сотни историй
Ты пьяна, а я пьяный давно
Но, поверь, мне сейчас все равно
Покори меня, моя латино
И двери в квартире запри на замок.
Припев.
Gidayyat.
А-ми-а Уа-э
Двигай телом сама в кровати
Запах твой дурманит
Назовём этот трек «Цунами»
А-ми-а Уа-э
Двигай телом сама в кровати
Мы танцуем в ночном тумане
Назовём этот трек «Цунами».

Цунами (traducción)

Cuanto descaro en este andar
Llévame lejos de la primera pila
Empiezas con un solo botón
Esta noche estará en rebobinado
Tu descaro me atrajo
El sabor del tequila camina en los labios
Y la serotonina se precipita
Me has arruinado, madre mía.
Llama por ti mismo, llama
Llama y di que estás en llamas
Esta ciudad vuelve a cerrar los ojos
Y nos quedamos solos otra vez
Estás borracho y yo he estado borracho durante mucho tiempo.
Pero créeme, no me importa ahora
conquistame mi latino
Y cierra las puertas del apartamento.
Coro.
Gidayyat.
Ah-mi-ah wah-eh
Mueve tu cuerpo en la cama
tu olor es embriagador
Llamemos a esta pista "Tsunami"
Ah-mi-ah wah-eh
Mueve tu cuerpo en la cama
Bailamos en la niebla de la noche
Llamemos a esta pista "Tsunami"
Verso 2. Gidayyat.
Las miradas recorren el frontal
En el lado de la carretera vamos por debajo de los cuarenta
¿Se puso sobrio y volvió a ver?
Reina, ay, sin corona
ya se me olvido tu nombre
Y el mío, probablemente no lo recuerdes
Pero con subidas de serotonina
Tú, madre mía, me excitas así.
Es como si no fuera yo mismo
No te acerques tanto, no
¿Pensaste que no soy así?
y yo soy asi
Y en mi cabeza hay fantasías y cientos de historias
Estás borracho y yo he estado borracho durante mucho tiempo.
Pero créeme, no me importa ahora
conquistame mi latino
Y cierra las puertas del apartamento.
Coro.
Gidayyat.
Ah-mi-ah wah-eh
Mueve tu cuerpo en la cama
tu olor es embriagador
Llamemos a esta pista "Tsunami"
Ah-mi-ah wah-eh
Mueve tu cuerpo en la cama
Bailamos en la niebla de la noche
Llamemos a esta pista "Tsunami".