Traducción de la letra de la canción The Ride of your Life - Gift Of Gab

The Ride of your Life (original)

Enter in to the spacecraft filling up
That won’t touch back again 'till the job is done
Way outta the range of normal
So far where ya are that ya no longer see the sun
It’s a journey not of sight but sound
Ready or not your bound
To also embrace the light
And drift on
Let your soul be again reborn
For these songs buckle up it’s the ride of your life
Riffin in the octave of the
Infinite provocative
Come get within a rocket ship
Dimensions of a positive
Inventions that is monstrous
I’m givin' it my all
It’s just my sentiments
Evolving as I give in
To the power of just livin'
In the now, I put the div-idends
I holler from the spirit
Within all of us
I’m driftin on a cloud up in
Your mental feel the shower
Follow in, as I devour
Y’all with synonyms and vowels
Ladies and gentlemen
It’s our time to dig within a tower
Over ignorance, the final hour’s
Here so come and crowd around
And listen up on how I’m stayin driven
By the sound I feel it liftin'
Higher how my daily livin' is
The styles are like my children
Seen scoured through the villages
And towns, and when the Gift
Is in the house
I bring the lyrics
That come down from up
Inherent to the sound
From a mysterious, profound
Very indigenous way out
Chief inner-vision, and
I think I’ve really truly found religion now
Enter in to the spacecraft filling up
That won’t touch back again 'till the job is done
Way outta the range of normal
So far where ya are that ya no longer see the sun
It’s a journey not of sight but sound
Ready or not your bound
To also embrace the light
And drift on
Let your soul be again reborn
For these songs buckle up it’s the ride of your life
FOURTH DIMENSIONAL ROCKETSHIPS, GOING, UP

The Ride of your Life (traducción)

Entrar a la nave espacial llenándose
Eso no volverá a tocar hasta que el trabajo esté hecho
Muy fuera del rango de lo normal
Tan lejos donde estás que ya no ves el sol
Es un viaje no de la vista sino del sonido
Listo o no tu límite
Para abrazar también la luz
Y a la deriva
Deja que tu alma renazca de nuevo
Para estas canciones, abróchate el cinturón, es el viaje de tu vida
Riffin en la octava de la
provocativa infinita
Ven a entrar en un cohete
Dimensiones de un positivo
Inventos que son monstruosos
Lo estoy dando todo
son solo mis sentimientos
Evolucionando a medida que cedo
Al poder de solo vivir
En el ahora pongo los dividendos
Grito desde el espíritu
Dentro de todos nosotros
Estoy a la deriva en una nube en
Tu mental siente la ducha
Sígueme mientras devoro
Todos ustedes con sinónimos y vocales
Damas y caballeros
Es nuestro momento de cavar dentro de una torre
Sobre la ignorancia, la hora final
Aquí, así que ven y agrégate
Y escucha cómo me mantengo motivado
Por el sonido lo siento levantarse
Más alto cómo es mi vida diaria
Los estilos son como mis hijos
Visto recorrido por los pueblos
Y pueblos, y cuando el Don
Está en la casa
traigo la letra
Que bajan de arriba
Inherente al sonido
Desde un misterioso, profundo
Salida muy indígena
Jefe de visión interna, y
Creo que realmente he encontrado la religión ahora
Entrar a la nave espacial llenándose
Eso no volverá a tocar hasta que el trabajo esté hecho
Muy fuera del rango de lo normal
Tan lejos donde estás que ya no ves el sol
Es un viaje no de la vista sino del sonido
Listo o no tu límite
Para abrazar también la luz
Y a la deriva
Deja que tu alma renazca de nuevo
Para estas canciones, abróchate el cinturón, es el viaje de tu vida
COHETES DE CUARTA DIMENSIÓN, SUBIENDO, ARRIBA