Traducción de la letra de la canción Outsiders - Giggs, Footsie, D Double E

Outsiders (original)

We don’t like outsiders, we don’t like outsiders
I know off-key yardies and some low-key naijas
Southside OG, OG southsiders
Strip club on Friday, I might throw some fivers
Yeah, finders' keepers, so I hope it’s finders
I let the white go cheapest, and let the dope fiends find us
We’re standing outside Keisha’s, this was about '05-ish
Was handing out these pizzas, man had to duck these sirens
You nigga like these pilots, we don’t like these pirates
Silencer, we gon' light these silent
Yeah, violent yout, he’s lookin' like he’s violent
I don’t trust that yout, he’s lookin' like he’s Trident
Loud pack, that’s what we like, we buy them
Fry them, you see them eye dem red, he’s lookin' like he tried them
Little bad mind yout, that’s why a man don’t like them
But his bitch look good, I’m lookin' like «Alright den»
We don’t like outsiders
We don’t like outsiders
Bloodclart insects
We jump out like spiders
We be them ride out youts
Yeah, that’s right, we riders
Cuh man are God bless youts
These likkle man need guidance
We don’t like outsiders, we don’t like outsiders
I just stepped outside, inna mi socks and sliders
Eastside OG’s, the OG eastsiders
Man ain’t got a skateboard, but you know we’re grinders
But I’ve got the peng food, crushing up in grinders
It’s like I’m on the D Block, man are straight ruff ryders
Them bwoy, they are plastic, just like the new fivers
Look, shit will get drastic, I dare a man try us
Swear down, it’s a long ting, I swear down, it’s a long ting
Them man there are on stuff, them man, they are on tings
Spare me the long talk, look, spare me the long ting
I can get a man boxed up, like my name was Don King
Got the thinking boxed up, like I just when shopping
When will it stop?
But I ain’t stopping
When will I flop?
But I ain’t flopping
Haters stare but I ain’t watching
Nobody ain’t got time for that
Look, if a man ain’t inna my circle
Nobody ain’t got time for chat
We don’t like outsiders
We don’t like outsiders
Bloodclart insects
We jump out like spiders
We be them ride out youts
Yeah, that’s right, we riders
We just lodged them feds
Yeah, that’s right, we drivers
We don’t like outsiders, we don’t like outsiders
We send them shots, send them gliders
Let’s put 'em to the test, let’s see if he’s a riders
None of your dogs ain’t got nothing on none of my rottweilers
I got the bird call, 'cause I got insiders
Connected to the road, connected to the insiders
I got the thugs on lock, and I got the getaway drivers
See a man bumblebee, I got the army of my beehivers
Us man are hunters, them man are good hiders
Get a hole in your hat like one of them old school visors
Bu da bup bup, them man there ain’t from my corner
Them man there ain’t from my circle
What do we call them man?
Outsiders
No one cares about them man there cuh
What do we call them man?
Outsiders
Them man there can’t get in the dance cuh
What do we call them man?
Outsiders
Man’ll go Brexit on them
Pull out the ting, flex it on them (Blap!)
New ting, test it on them (Blap)
With the big ting, bu da bup bup
We don’t like outsiders
We don’t like outsiders
Bloodclart insects
We jump out like spiders
We be them ride out youts
Yeah, that’s right, we riders
Cuh man are God bless youts
These likkle man need guidance

(traducción)

No nos gustan los extraños, no nos gustan los extraños
Conozco jardineros desafinados y algunas naijas discretas
Southside OG, OG Southsiders
club de striptease el viernes, podría lanzar algunos cinco
Sí, los guardianes de los buscadores, así que espero que sean los buscadores
Dejo que el blanco sea el más barato, y dejo que los drogadictos nos encuentren
Estamos parados afuera de Keisha, esto fue alrededor del 2005
estaba repartiendo estas pizzas, el hombre tuvo que esquivar estas sirenas
A ti, negro, te gustan estos pilotos, no nos gustan estos piratas
Silenciador, vamos a encender estos silenciosos
Sí, eres violento, se ve como si fuera violento
No confío en ti, se ve como si fuera Trident
Paquete ruidoso, eso es lo que nos gusta, los compramos
Fríelos, los ves con los ojos rojos, se ve como si los hubiera probado
No te preocupes, es por eso que a un hombre no le gustan
Pero su perra se ve bien, me veo como «Muy bien, den»
No nos gustan los forasteros
No nos gustan los forasteros
Insectos sangrientos
Saltamos como arañas
Seremos ellos cabalgando youts
Sí, así es, nosotros los jinetes
Cuh hombre, Dios los bendiga
Estos hombres parecidos necesitan orientación
No nos gustan los extraños, no nos gustan los extraños
Acabo de salir, inna mis calcetines y deslizadores
Eastside OG's, los OG eastsiders
El hombre no tiene una patineta, pero sabes que somos molinillos
Pero tengo la comida peng, triturada en molinillos
Es como si estuviera en el bloque D, el hombre es heterosexual ruff ryders
Ellos bwoy, son de plástico, al igual que los nuevos cinco
Mira, la mierda se pondrá drástica, me atrevo a que un hombre nos pruebe
Juro, es un tintineo largo, lo juro, es un tintineo largo
El hombre que está en cosas, el hombre, están en cosas
Ahórrame la larga charla, mira, ahórrame el largo ting
Puedo meter a un hombre en una caja, como si mi nombre fuera Don King
Tengo el pensamiento encerrado, como yo solo cuando estoy de compras
¿Cuándo se detendrá?
Pero no voy a parar
¿Cuándo fracasaré?
Pero no estoy fracasando
Los que odian miran pero no estoy mirando
Nadie no tiene tiempo para eso
Mira, si un hombre no está en mi círculo
Nadie no tiene tiempo para chatear
No nos gustan los forasteros
No nos gustan los forasteros
Insectos sangrientos
Saltamos como arañas
Seremos ellos cabalgando youts
Sí, así es, nosotros los jinetes
Solo les presentamos a los federales
Sí, así es, nosotros los conductores
No nos gustan los extraños, no nos gustan los extraños
Les enviamos disparos, les enviamos planeadores
Pongámoslos a prueba, veamos si es un jinete
Ninguno de tus perros no tiene nada en ninguno de mis rottweilers
Recibí la llamada del pájaro, porque tengo información privilegiada
Conectado a la carretera, conectado a los de adentro
Tengo a los matones encerrados, y tengo a los conductores de fuga
Mira un hombre abejorro, tengo el ejército de mis colmenas
Nosotros, los hombres, somos cazadores, ellos, los hombres, son buenos escondidos.
Hazte un agujero en el sombrero como una de esas viseras de la vieja escuela
Bu da bup bup, ese hombre no es de mi esquina
Ese hombre no es de mi círculo
¿Cómo los llamamos hombre?
forasteros
A nadie le importan, hombre, cuh
¿Cómo los llamamos hombre?
forasteros
El hombre no puede entrar en el baile cuh
¿Cómo los llamamos hombre?
forasteros
El hombre irá Brexit en ellos
Saca el ting, flexiona sobre ellos (¡Blap!)
Nuevo ting, pruébalo en ellos (Blap)
Con el gran ting, bu da bup bup
No nos gustan los forasteros
No nos gustan los forasteros
Insectos sangrientos
Saltamos como arañas
Seremos ellos cabalgando youts
Sí, así es, nosotros los jinetes
Cuh hombre, Dios los bendiga
Estos hombres parecidos necesitan orientación