Traducción de la letra de la canción Times Tickin' - Giggs, Popcaan

Times Tickin' (original)

Time ticking like bomb
Big fat 'matic inna hand
Dem nuh bad like Mr Sutherland
Unruly and Hollowman
Yeah, time’s ticking
In the kitchen with Kentucky Fried, fried chicken
In the ride with the hottest chick, but I ain’t kissing
Tryna hire up the pussy, fuck it, I ain’t fishing
Mana rise up the bucky, nigga, I ain’t dissing
Tell a man to his face, fuck it, I ain’t bitching
But fuck it, back to the kitchen, nigga, fine whipping
Fine whipping, nigga whipping, nigga, wide shipping
Why listen?
9, mek the bwoy liff him
Man ah ride with that semi-9, bwoy, listen
Bucka-bye, bucka-bucka-bye, bwoy missing
Yeah, Rico, wire Mitch in
Yeah, big toast, bwoy skipping
Bully, Deebo, fly-tipping
Yeah, seat low, but I ain’t slipping
Boy don’t give me chat inna mi face
Real killy, killy, buss a shot inna your face
Big fat Kalashnikov deh pon mi waist
Pussy suck ya mudda, me nuh cuss and me nuh no trace
Boy don’t give me chat inna mi face
Real killy, killy, buss a shot inna your face
Giggs have the 'matic and the metric mi ah brace
The whole world know seh London ah mi place
Yeah, wild difference
Old school, I’ve been on life’s missions
Old school, I see online pictures
Old school niggas, couple wild sisters
Man stepped back and made a wide distance
Night time, a nigga ride vicious
White pictures, white slippers
Chess game, a nigga slide bishops
This is big business
Little off the top, well, that’s a quick skimmage
Act hard but you’re a bit timid
I’m just waiting on the big finish
Straight jeans, we don’t fit skinnish
You want a peanut punch, I grab a quick Guinness
Bareback?
Man got the big jimmies
Popcaan, I’m with the sick killers
Yeah, di killy dem ah kill yuh dawg
And mi make yuh duppy with mi spinner dawg
Mana killy, man a killer, man a sinner dawg
Unruly, bad ah yard, and we mad abroad
We nuh play like dominoe or three a card
Index finger play with the trigger hard
Giggs buss your head with a zigga dawg
Puppy can’t talk, we a bigga dawg
Wicked, unruly
Yo Giggs, you know the fucking ting by now
Boy don’t give me chat inna mi face
Real killy, killy, buss a shot inna your face

Times Tickin' (traducción)

El tiempo corre como una bomba
Big fat 'matic inna mano
Dem nuh malo como el Sr. Sutherland
Rebelde y Hollowman
Sí, el tiempo corre
En la cocina con Kentucky Fried, pollo frito
En el paseo con la chica más sexy, pero no me estoy besando
Tryna contrata el coño, a la mierda, no voy a pescar
Mana levanta el bucky, nigga, no estoy insultando
Dile a un hombre en su cara, a la mierda, no me estoy quejando
Pero a la mierda, de vuelta a la cocina, nigga, azotes finos
Azotes finos, azotes de nigga, nigga, envío amplio
¿Por qué escuchar?
9, haz que el bwoy lo levante
Hombre, ah, monta con ese semi-9, bwoy, escucha
Bucka-bye, bucka-bucka-bye, bwoy desaparecido
Sí, Rico, cablea a Mitch
Sí, gran brindis, bwoy saltando
Bully, Deebo, volar-tipping
Sí, asiento bajo, pero no me estoy resbalando
Chico, no me des chat en mi cara
Real killy, killy, toma un tiro en tu cara
Big fat Kalashnikov deh pon mi cintura
Coño chupa tu mudda, yo nuh cuss y yo nuh sin rastro
Chico, no me des chat en mi cara
Real killy, killy, toma un tiro en tu cara
giggs tiene el 'matic y la métrica mi ah brace
Todo el mundo conoce seh London ah mi lugar
Sí, diferencia salvaje
Vieja escuela, he estado en las misiones de la vida
Vieja escuela, veo fotos en línea
Niggas de la vieja escuela, pareja de hermanas salvajes
El hombre dio un paso atrás e hizo una gran distancia
Por la noche, un paseo negro vicioso
Cuadros blancos, pantuflas blancas
Juego de ajedrez, un nigga slide obispos
Este es un gran negocio
Un poco exagerado, bueno, eso es un vistazo rápido
Actúa duro pero eres un poco tímido
Solo estoy esperando el gran final
Vaqueros rectos, no calzamos skinny
Si quieres un ponche de maní, tomo una Guinness rápida
¿A pelo?
El hombre tiene los grandes jimmies
Popcaan, estoy con los asesinos enfermos
Sí, di killy dem ah kill yuh dawg
Y yo te hago duppy con mi spinner dawg
Mana killy, hombre un asesino, hombre un pecador dawg
Rebelde, mal patio, y estamos locos en el extranjero
No jugamos como dominó o tres cartas
Dedo índice jugar con el gatillo fuerte
Giggs te golpea la cabeza con un zigga dawg
Cachorro no puede hablar, somos un gran amigo
Malvado, rebelde
Yo Giggs, ya sabes la puta cosa ahora
Chico, no me des chat en mi cara
Real killy, killy, toma un tiro en tu cara