Traducción de la letra de la canción Get Off - Gil Ofarim

Get Off (original)

Take a deep breath right away
And say what you want to say
I’m waiting
Is it me, is it you
Is it wrong, or is it true
I’m thinking
It’s like a rat’s race for me to live
You never know how life is
I’m fading
There’s nothing left for me to lose
Lights are off 'cause I chose my own way of thinking
Get off, get off
I know I’ll find my own way
It’s getting colder every day
Still don’t know what to say
I’m freezing
Confidence is what they call a good thing
I don’t think so
They are lying
When you really need someone they’re all gone at once
Stop searching
Love is a loser’s game my friend
You have got no one in the end
In the bitter, bitter, bitter end

Get Off (traducción)

Tome una respiración profunda de inmediato
Y di lo que quieras decir
Estoy esperando
¿Soy yo, eres tú?
¿Está mal o es cierto?
Estoy pensando
Es como una carrera de ratas para mí vivir
nunca sabes como es la vida
me estoy desvaneciendo
No me queda nada que perder
Las luces están apagadas porque elegí mi propia forma de pensar
Bájate, bájate
Sé que encontraré mi propio camino
Cada día hace más frío
Todavía no sé qué decir
Me estoy congelando
La confianza es lo que ellos llaman algo bueno
No me parece
Están mintiendo
Cuando realmente necesitas a alguien, todos se van a la vez
deja de buscar
El amor es un juego de perdedores mi amigo
No tienes a nadie al final
En el final amargo, amargo, amargo