Traducción de la letra de la canción Overloaded - Gil Ofarim

Overloaded (original)

Sometimes I feel like I can fly,
In my dreams I wish I could cry.
Six feet under the sun, I feel like I’m burning
No place to run, nowhere to hide
My world keeps on turning.
I’m floating, I’m crawling, I’m blowing
Hear me calling.
I’m dancing, I’m chasing,
Something that has no ending.
I’m over, I’m overloaded
I guess it’s too much for me
I’m over, I’m overloaded
How come nobody can see?
I’m over, I’m overloaded
I guess it’s too much for me
I’m over, I’m overloaded
They always tell me how to play.
They always tell me what to say
Too close to the edge, I feel like I’m falling
Try to make things clear, but I can’t
My world keeps on turning.

(traducción)

A veces siento que puedo volar,
En mis sueños desearía poder llorar.
Seis pies bajo el sol, siento que me estoy quemando
Sin lugar para correr, sin lugar para esconderse
Mi mundo sigue girando.
Estoy flotando, estoy arrastrándome, estoy soplando
Escúchame llamando.
Estoy bailando, estoy persiguiendo,
Algo que no tiene fin.
Ya terminé, estoy sobrecargado
Supongo que es demasiado para mí
Ya terminé, estoy sobrecargado
¿Cómo es que nadie puede ver?
Ya terminé, estoy sobrecargado
Supongo que es demasiado para mí
Ya terminé, estoy sobrecargado
Siempre me dicen cómo jugar.
Siempre me dicen qué decir
Demasiado cerca del borde, siento que me estoy cayendo
Intento dejar las cosas claras, pero no puedo
Mi mundo sigue girando.