Traducción de la letra de la canción In Your Eyes - Gil Ofarim

In Your Eyes (original)

In your eyes, I see myself
In your eyes.
There’s no escape, no surprise Gil
I see my world in your eyes
In your eyes there’s no place I can hide, Ofarim
You know me deep down inside
You see through every disguise In
Sometimes I feel confused, I don’t know what to do Your
I can’t help the way I feel
Sometimes I feel so lost.
I wonder who’ll pay the loss Eyes
I can’t help the way I feel
It’s the way I feel Songtexte
In your eyes.
I see the truth in your eyes
There’s no restraint, there’s no lies Songtext
I see my home in your eyes
In your eyes.
I see our place in your eyes Lyrics
A place we don’t need to hide
I see our world in your eyes.
Lyric
I can’t help the way I feel
I can’t help the way I feel Liedertexte
It’s killing me, it’s killing me, it’s killing me

In Your Eyes (traducción)

En tus ojos me veo
En tus ojos.
No hay escapatoria, no hay sorpresa Gil
Veo mi mundo en tus ojos
En tus ojos no hay lugar donde pueda esconderme, Ofarim
Me conoces en el fondo
Ves a través de cada disfraz En
A veces me siento confundido, no sé qué hacer Tu
No puedo evitar lo que siento
A veces me siento tan perdido.
Me pregunto quién pagará la pérdida Ojos
No puedo evitar lo que siento
Así es como me siento Songtexte
En tus ojos.
Veo la verdad en tus ojos
No hay restricción, no hay mentiras Songtext
Veo mi hogar en tus ojos
En tus ojos.
Veo nuestro lugar en tus ojos
Un lugar que no necesitamos esconder
Veo nuestro mundo en tus ojos.
Lírica
No puedo evitar lo que siento
No puedo evitar la forma en que me siento Liedertexte
Me está matando, me está matando, me está matando