Traducción de la letra de la canción Fly Down - Gillian Welch

Fly Down (original)

Fly down, fly down, my angel
And light on my right knee
I need a little comfort
Some gentle company
Fly down, fly down, my angel
And stay close by my side
Hard times have come a-callin'
They will not be denied
{Bridge]
All at once I feel a bitter wail
There’s darkness in my doorway
That’s howling to get in
Fly down, fly down, my angel
I’m standing in the track
And I hear the beating thunder
Of that dark horse doubling back
Fly down, fly down, my angel
And take hold of my hand
I walk this world of sorrow
Alone upon the land

Fly Down (traducción)

Vuela hacia abajo, vuela hacia abajo, mi ángel
Y luz en mi rodilla derecha
Necesito un poco de consuelo
Alguna compañía gentil
Vuela hacia abajo, vuela hacia abajo, mi ángel
Y quédate cerca de mi lado
Han llegado tiempos difíciles
No serán negados
{Puente]
De repente siento un gemido amargo
Hay oscuridad en mi puerta
Que está aullando para entrar
Vuela hacia abajo, vuela hacia abajo, mi ángel
estoy parado en la pista
Y escucho el latido del trueno
De ese caballo oscuro doblando la espalda
Vuela hacia abajo, vuela hacia abajo, mi ángel
Y toma mi mano
Camino este mundo de dolor
Solo sobre la tierra