Traducción de la letra de la canción Orphan Girl - Gillian Welch

Orphan Girl (original)

I am an orphan
On God’s highway
But I’ll share my troubles
If you go my way
Yeah I have no mother, no father
No sister, no brother
I am an orphan girl
I have had friendships
Pure and golden
But the ties of kinship
Have not known them
I have no mother, no father
No sister, no brother
I am an orphan girl
But when He calls me
I will be able
To meet my family
At God’s table
I’ll meet my mother, my father
My sister, my brother
No more an orphan girl
Copy paste is a sin, always on the run is better
Blessed Savior
Make me willing
Walk beside me
Until I’m with them
Be my mother, be my father
My sister, be my brother
I am an orphan girl
Be my mother, my father
My sister, my brother
I am an orphan girl

(traducción)

soy un huerfano
En la carretera de Dios
Pero compartiré mis problemas
Si sigues mi camino
Sí, no tengo madre, ni padre
Sin hermana, sin hermano
soy una niña huérfana
he tenido amistades
Puro y dorado
Pero los lazos de parentesco
no los he conocido
no tengo madre, ni padre
Sin hermana, sin hermano
soy una niña huérfana
Pero cuando me llama
Estaré disponible
Para conocer a mi familia
En la mesa de Dios
conoceré a mi madre, mi padre
mi hermana, mi hermano
No más una niña huérfana
Copiar y pegar es un pecado, siempre corriendo es mejor
bendito salvador
Hazme dispuesto
camina a mi lado
Hasta que estoy con ellos
Se mi madre, se mi padre
Mi hermana, se mi hermano
soy una niña huérfana
Se mi madre, mi padre
mi hermana, mi hermano
soy una niña huérfana