Traducción de la letra de la canción Atmosfera - Giuni Russo

Atmosfera (original)

Lungo le contrade nella prima sera
Noi vestiti bene in sintonia con l’atmosfera
Era di domenica, poco tempo fa
Scrivi ai tuoi parenti che non puoi tornare
Che ritardi ancora, non mi abbandonare
Copriti, la sera qui c'è umidità
Quante notti insonni al caldo
Per rimorso di coscienza
Come avrai sofferto e pianto
…e non poter farci niente
Se sei sveglio fai il caffè e accendi un po' la radio
Cos’hai fatto ieri, come va in Italia?
Oggi che è domenica, non mi va di uscire

Atmosfera (traducción)

A lo largo de los distritos en la primera tarde
Nos vestimos bien en sintonía con el ambiente.
Fue el domingo hace poco
Escribe a tus familiares que no puedes regresar
Que demora aun, no me abandones
Cúbrete, está húmedo por la noche
Cuantas noches sin dormir en el calor
Por remordimiento de conciencia
como habrás sufrido y llorado
… Y no poder hacer nada al respecto
Si estás despierto, haz café y enciende la radio un rato.
¿Qué hiciste ayer, cómo te va en Italia?
Hoy que es domingo no quiero salir