Traducción de la letra de la canción Soul Is Dead - Glass Cloud

Soul Is Dead (original)

My soul is gone and I’ve got nothing left
My mind’s in the open arms of death to the lion
Tonight, I’m an apparition
Filthy kid
Bleeding on my skin again
I don’t need your problems
I’ve got mine
I’ve got my own
I fucking hate the person I’ve become
Just like you
One breath from the soulless scum
I fucking hate the person I’ve become
Just like you
One breath and I’ve got nothing left
My mind’s in the open arms of death to the lion
Tonight, I’m an apparition
How can I feel alright?
You’ve lost your fucking mind
How can I feel alright?
You’ve lost your fucking mind
It’s perfect war
It’s perfect war
If the axe keeps falling down
Don’t let it catch your neck
Take hold of it now
And swing it the fuck back
I fucking hate the person I’ve become
Just like you
One breath from the soulless scum
I fucking hate the person I’ve become
Just like you
Nothing left
My soul is gone and I’ve got nothing left
My soul is gone and I’ve got nothing left
My soul is gone and I’ve got nothing left
Nothing left

Soul Is Dead (traducción)

Mi alma se ha ido y no me queda nada
Mi mente está en los brazos abiertos de la muerte del león
Esta noche, soy una aparición
niño sucio
Sangrando en mi piel otra vez
No necesito tus problemas
yo tengo el mio
yo tengo el mio
Odio a la persona en la que me he convertido
Igual que tú
Un respiro de la escoria sin alma
Odio a la persona en la que me he convertido
Igual que tú
Un respiro y no me queda nada
Mi mente está en los brazos abiertos de la muerte del león
Esta noche, soy una aparición
¿Cómo puedo sentirme bien?
Has perdido la maldita cabeza
¿Cómo puedo sentirme bien?
Has perdido la maldita cabeza
es la guerra perfecta
es la guerra perfecta
Si el hacha sigue cayendo
No dejes que te atrape el cuello
Agárralo ahora
Y muévelo hacia atrás
Odio a la persona en la que me he convertido
Igual que tú
Un respiro de la escoria sin alma
Odio a la persona en la que me he convertido
Igual que tú
No queda nada
Mi alma se ha ido y no me queda nada
Mi alma se ha ido y no me queda nada
Mi alma se ha ido y no me queda nada
No queda nada