Traducción de la letra de la canción Sinking Deeper - Glass Houses

Sinking Deeper (original)

Everyday it’s the same thing
I find myself regretting
Who I am
Who I was before
Before I knew that I needed more
Than what they all expect of me
As if it’s a crime to act on your dream
For every time that I’ve been put down
I will not be held to the ground
This life for me I’m reciting
Every word that keeps me fighting
These are the words that keep me fighting
Everything you said to me has shaken off
But every time I dream I have been waking up
For every time that I came up short
For every night spent on the floor
This is it
This is my more
This is me swinging right through the door
And you think you got the best of me
Spitting out teeth
Relenting
Open your eyes what do you see
Your minds a home that I’m haunting
This life for me I’m reciting
Every word that keeps me fighting
If I fall I’ll keep on climbing
Everything you said to me has shaken off
But every time I dream I have been waking up
And I can’t fight it
I can’t hide it
I can’t keep it from the back of my lungs
In each song I drown
Sinking deeper
Drown!
Hate, seems to be the last link to me
This wave hits crashing consuming
And into each song I drown
Sinking deeper and deeper and deeper
Sinking deeper I’ll never be found
Everything you said to me has shaken off
But every time I dream I have been waking up
And I can’t fight it
I can’t hide it
I can’t keep it from the back of my lungs
In each song I drown
Sinking deeper

(traducción)

todos los dias es lo mismo
me encuentro arrepintiéndome
Quién soy
Quién era yo antes
Antes de saber que necesitaba más
De lo que todos esperan de mí
Como si fuera un crimen actuar en tu sueño
Por cada vez que he sido humillado
No seré retenido en el suelo
Esta vida para mí que estoy recitando
Cada palabra que me mantiene luchando
Estas son las palabras que me mantienen luchando
Todo lo que me dijiste se me ha quitado de encima
Pero cada vez que sueño he estado despertando
Por cada vez que me quedé corto
Por cada noche pasada en el suelo
Eso es todo
Este es mi más
Este soy yo balanceándome justo a través de la puerta
Y crees que tienes lo mejor de mí
escupiendo dientes
Cediendo
Abre los ojos que ves
Tus mentes son un hogar que estoy persiguiendo
Esta vida para mí que estoy recitando
Cada palabra que me mantiene luchando
Si me caigo seguiré subiendo
Todo lo que me dijiste se me ha quitado de encima
Pero cada vez que sueño he estado despertando
Y no puedo luchar contra eso
no puedo ocultarlo
No puedo evitarlo desde la parte posterior de mis pulmones
En cada canción me ahogo
Hundiéndose más profundo
¡Ahogar!
Odio, parece ser el último enlace para mí
Esta ola golpea chocando consumiendo
Y en cada canción me ahogo
Hundiéndose más y más y más profundo
Hundiéndome más profundo, nunca seré encontrado
Todo lo que me dijiste se me ha quitado de encima
Pero cada vez que sueño he estado despertando
Y no puedo luchar contra eso
no puedo ocultarlo
No puedo evitarlo desde la parte posterior de mis pulmones
En cada canción me ahogo
Hundiéndose más profundo