Traducción de la letra de la canción The Spark That Ignites - Glass Houses

The Spark That Ignites (original)

I’ve watched the lines in my head die time and time again
And the whole world follows while hiding in their skin
I can’t breathe If I can’t see
Despite where i stand I see blood in the sand
Like an artist painting black I feel it caving in
I can’t be the one you need right now
If they won’t see then I’ll show them how
Stand up!
We will stand up
Stand up!
And see what you’ve become
Can you feel it all sink in while it’s crawling in your skin
Can you feel it all sink in as we break the mold again
This fire in my heart will pass on and on again
Until every last one of them knows what they did
We’ve seen behind your closed doors
You won’t hear silence anymore
This fight is right outside our door
And the more that we lose ensures what we fight for
I can’t see
The lines are filling in
And this is it
I am the spark that ignites
The very fear I see in your eyes
I am the spark that ignites
The last ember that burns through the night
Stand up!
We will stand up
Stand up!
And see what you’ve become
Can you feel it all sink in while it’s crawling in your skin
Can you feel it all sink in as we break the mold again
You need to open up your mind
This is how, this is how we break free
We were left adrift
I am the spark that ignites
The very fear i see in your eyes
I am the spark that ignites
The last ember that burns through the night

The Spark That Ignites (traducción)

He visto las líneas en mi cabeza morir una y otra vez
Y el mundo entero sigue mientras se esconde en su piel
No puedo respirar si no puedo ver
A pesar de donde estoy, veo sangre en la arena
Como un artista pintando negro, siento que se derrumba
No puedo ser el que necesitas ahora
Si no lo ven, les mostraré cómo
¡Ponerse de pie!
nos pondremos de pie
¡Ponerse de pie!
Y mira en lo que te has convertido
¿Puedes sentir que todo se hunde mientras se arrastra por tu piel?
¿Puedes sentir que todo se hunde mientras rompemos el molde de nuevo?
Este fuego en mi corazón pasará una y otra vez
Hasta que cada uno de ellos sepa lo que hicieron
Hemos visto detrás de tus puertas cerradas
Ya no escucharás el silencio
Esta pelea está justo afuera de nuestra puerta.
Y cuanto más perdemos asegura por lo que luchamos
no puedo ver
Las líneas se están llenando
Y esto es todo
Soy la chispa que enciende
El mismo miedo que veo en tus ojos
Soy la chispa que enciende
La última brasa que arde durante la noche
¡Ponerse de pie!
nos pondremos de pie
¡Ponerse de pie!
Y mira en lo que te has convertido
¿Puedes sentir que todo se hunde mientras se arrastra por tu piel?
¿Puedes sentir que todo se hunde mientras rompemos el molde de nuevo?
Necesitas abrir tu mente
Así es como, así es como nos liberamos
Nos quedamos a la deriva
Soy la chispa que enciende
El mismo miedo que veo en tus ojos
Soy la chispa que enciende
La última brasa que arde durante la noche