Letras de Lucky Man - Glen Hansard

Lucky Man (original)

Well it’s gonna be a lucky man
That gets to take your hand
And play house with you a while
Girl, I was looking for you
I thought you could pull me through
Cause I’ve been slipping down the other side
And anyone that sees you
Anyone that sees you at all
Anyone that sees you at all
They know, they know
They know, they know, they know
What I should have been told
Just by looking
Well it’s gonna be a lonely time
But I don’t mind
You’ve always been there
When I’ve called your name
Girl, and when you smile
Wider than a country mile
There’s nothing I wouldn’t do
To please you baby
And anyone that knows you
Anyone that knows you at all
Anyone that knows you at all
They know, they know
They know, they know, they know
What I should have been told
Just by looking
There’s a wild yearning
It builds up inside me when you’re around
And the fire is still burning in us
Even now, even now
Oooh no,
And anyone that sees you
Anyone that sees you at all
Anyone that sees you at all
They know, they know
They know, they know, they know
What I should have known all along
Just by looking
And there’s a wild yearning
It builds up inside me while you’re around
And the fire’s still burning in us
Even now, even now
Give this love somewhere to go
If you don’t want it, let me know
Somebody will
Well it’s gonna be a lucky man
That gets to take your hand
And play house with you a while

(traducción)

Bueno, va a ser un hombre afortunado
Que llega a tomar tu mano
Y jugar a la casita contigo un rato
Chica, te estaba buscando
Pensé que podrías ayudarme
Porque me he estado deslizando por el otro lado
Y cualquiera que te vea
Cualquiera que te vea
Cualquiera que te vea
ellos saben, ellos saben
Ellos saben, ellos saben, ellos saben
Lo que debería haberme dicho
con solo mirar
Bueno, va a ser un tiempo de soledad
pero no me importa
siempre has estado ahí
Cuando he llamado tu nombre
Chica, y cuando sonríes
Más ancho que una milla rural
No hay nada que no haría
Para complacerte bebé
Y cualquiera que te conozca
Cualquiera que te conozca
Cualquiera que te conozca
ellos saben, ellos saben
Ellos saben, ellos saben, ellos saben
Lo que debería haberme dicho
con solo mirar
Hay un anhelo salvaje
Se acumula dentro de mí cuando estás cerca
Y el fuego sigue ardiendo en nosotros
Incluso ahora, incluso ahora
oh no,
Y cualquiera que te vea
Cualquiera que te vea
Cualquiera que te vea
ellos saben, ellos saben
Ellos saben, ellos saben, ellos saben
Lo que debería haber sabido todo el tiempo
con solo mirar
Y hay un anhelo salvaje
Se acumula dentro de mí mientras estás cerca
Y el fuego sigue ardiendo en nosotros
Incluso ahora, incluso ahora
Dale a este amor un lugar a donde ir
Si no lo quieres me avisas
alguien lo hará
Bueno, va a ser un hombre afortunado
Que llega a tomar tu mano
Y jugar a la casita contigo un rato