Traducción de la letra de la canción Lucky Street - Go Radio

Lucky Street (original)

And I watched the Atlantic Ocean rise to meet New York
And everyone involved got way too scared that life was way too short
And we all sang songs about things we’d take back if given the chance, again
And I’d never seen the sky a sadder shade of gray
And I thought about the words I told you and others I forgot to say
So just tell me that you’ll hold my hand
We’ll stand together here in New York sand
Cause we’re all just chasing red balloons as our sky falls to the ground
And the ocean rises up and you refuse to make a sound
And everybody falls and then sways as if to beats
Except for you and me, we’ve got promises to keep here on Lucky Street
So many faces that I’d hope to soon forget
They’re all just pushing and kicking and screaming in a panicked mournful fit
Everyone’s fighting for just north of here
But you’re just south and baby I’m so scared

Lucky Street (traducción)

Y vi el Océano Atlántico ascender para encontrarse con Nueva York
Y todos los involucrados se asustaron demasiado de que la vida fuera demasiado corta
Y todos cantamos canciones sobre cosas que recuperaríamos si tuviéramos la oportunidad, otra vez
Y nunca había visto el cielo de un tono más triste de gris
Y pensé en las palabras que te dije y otras que olvidé decir
Así que solo dime que tomarás mi mano
Estaremos juntos aquí en la arena de Nueva York
Porque todos estamos persiguiendo globos rojos mientras nuestro cielo cae al suelo
Y el océano se levanta y te niegas a hacer un sonido
Y todos se caen y luego se balancean como si fueran a latir
Excepto tú y yo, tenemos promesas que cumplir aquí en Lucky Street
Tantas caras que espero olvidar pronto
Todos están empujando, pateando y gritando en un ataque de pánico y tristeza.
Todo el mundo está luchando por el norte de aquí
Pero solo estás en el sur y cariño, estoy tan asustado