| Do you ever feel
| Alguna vez sientes
|
| That you can’t wake up
| Que no puedes despertar
|
| That today’s a dream
| Que hoy es un sueño
|
| And you’ve just been stuck
| Y te has quedado atascado
|
| That nothing in this house breathes the same
| Que nada en esta casa respira igual
|
| If everybody in the room maybe stepped out
| Si todos en la habitación tal vez salieran
|
| You’d never have to see the past where you hit the ground
| Nunca tendrías que ver el pasado donde golpeas el suelo
|
| And never have to miss the walls of the old house
| Y nunca tener que extrañar las paredes de la vieja casa
|
| So if you find that you’re stuck in the moment
| Entonces, si descubres que estás atrapado en el momento
|
| Just let your eyes cut away from the broken
| Solo deja que tus ojos corten lejos de lo roto
|
| And try to sleep like the broken’s forgotten
| Y trata de dormir como si los rotos fueran olvidados
|
| If the path I take is the right one
| Si el camino que tomo es el correcto
|
| Then what’s to do with all that’s left
| Entonces, ¿qué hacer con todo lo que queda?
|
| 'Cause my pride is built like a champion
| Porque mi orgullo está construido como un campeón
|
| But my heart’s filled with regret
| Pero mi corazón está lleno de arrepentimiento
|
| And how can I deal with moving over
| ¿Y cómo puedo lidiar con la mudanza?
|
| When all I feel is so offset
| Cuando todo lo que siento está tan compensado
|
| 'Cause my mind is torn like the pages
| Porque mi mente está rota como las páginas
|
| Of a story yet unsaid
| De una historia aún no contada
|
| This can’t be the ending
| Este no puede ser el final
|
| Did you ever dream
| ¿alguna vez soñaste
|
| You were something great
| eras algo grande
|
| That you changed a life
| Que cambiaste una vida
|
| Weren’t so afraid
| no estaban tan asustados
|
| That none of the colors we know fade
| Que ninguno de los colores que conocemos se desvanece
|
| You can find a spark
| Puedes encontrar una chispa
|
| In your yesterday
| En tu ayer
|
| Be your something more
| ser tu algo más
|
| Be your saving grace
| Sé tu gracia salvadora
|
| Be the change that you need for the years you will face
| Sé el cambio que necesitas para los años que enfrentarás
|
| 'Cause when you tell every soul that you meet you
| Porque cuando le dices a cada alma que te encuentras
|
| Have a hope that you have to hold on to
| Tener la esperanza de que tienes que aferrarte a
|
| You show the world that you’re enough
| Le muestras al mundo que eres suficiente
|
| That we are who we are but we’re still scared because
| Que somos quienes somos pero todavía tenemos miedo porque
|
| If the path I take is the right one
| Si el camino que tomo es el correcto
|
| Then what’s to do with all that’s left
| Entonces, ¿qué hacer con todo lo que queda?
|
| 'Cause my pride is built like a champion
| Porque mi orgullo está construido como un campeón
|
| But my heart’s filled with regret
| Pero mi corazón está lleno de arrepentimiento
|
| How can I deal with moving over
| ¿Cómo puedo lidiar con la mudanza?
|
| When all I feel is so offset
| Cuando todo lo que siento está tan compensado
|
| 'Cause my mind is torn like the pages
| Porque mi mente está rota como las páginas
|
| Of a story yet unsaid
| De una historia aún no contada
|
| This can’t be the ending
| Este no puede ser el final
|
| This can’t be, no this can’t be, this can’t be the ending
| Esto no puede ser, no, esto no puede ser, esto no puede ser el final
|
| This can’t be the ending
| Este no puede ser el final
|
| And do you ever feel that you can’t wake up | ¿Y alguna vez sientes que no puedes despertar? |