| It’s 3 o’clock and I’m still underneath every cloud over me
| Son las 3 en punto y todavía estoy debajo de cada nube sobre mí
|
| And every face that I pass on the street says you will be loved without me
| Y cada rostro que paso en la calle dice que serás amado sin mí
|
| And then you say
| Y luego dices
|
| It’s hard to love when I’m the one left standing
| Es difícil amar cuando soy el que queda de pie
|
| Hard to smile without a change of pace
| Difícil de sonreír sin un cambio de ritmo
|
| I just lost myself in the days
| Me perdí en los días
|
| It’s hard to miss what I can’t hold on to
| Es difícil extrañar lo que no puedo aferrarme
|
| And try to keep what I can’t embrace
| Y tratar de mantener lo que no puedo abrazar
|
| It don’t leave much left for this space
| No queda mucho para este espacio
|
| Now all the hope and all the fear
| Ahora toda la esperanza y todo el miedo
|
| And everything we built this year
| Y todo lo que construimos este año
|
| Is breaking down around us now
| Se está desmoronando a nuestro alrededor ahora
|
| And falling with your perfect tears
| Y cayendo con tus lágrimas perfectas
|
| If love could lift us over everything
| Si el amor pudiera levantarnos sobre todo
|
| All we need’s a set of wings
| Todo lo que necesitamos es un juego de alas
|
| I used to know every crease in our sheets
| Solía conocer cada pliegue en nuestras sábanas
|
| And how you’d feel underneath
| Y cómo te sentirías debajo
|
| And every sound that you’d make in your sleep
| Y cada sonido que harías mientras duermes
|
| So who’s the stranger here beside me
| Entonces, ¿quién es el extraño aquí a mi lado?
|
| And then she says I know you want to go, but you just can’t blame me
| Y luego dice: sé que quieres ir, pero no puedes culparme.
|
| I’m the only one here by myself
| Soy el único aquí solo
|
| I’m the one that put my life on the shelf
| Soy el que puso mi vida en el estante
|
| I’ll never understand why you can’t be with me
| Nunca entenderé por qué no puedes estar conmigo
|
| Never slow down, never save yourself
| Nunca disminuyas la velocidad, nunca te salves
|
| Tell me was it worth it?
| Dime, ¿valió la pena?
|
| Tell me it helped
| Dime que te ayudó
|
| Now all the hope and all the fear
| Ahora toda la esperanza y todo el miedo
|
| And everything we built this year
| Y todo lo que construimos este año
|
| Is breaking down around us now
| Se está desmoronando a nuestro alrededor ahora
|
| And falling with your perfect tears
| Y cayendo con tus lágrimas perfectas
|
| Now all the hope and all the fear
| Ahora toda la esperanza y todo el miedo
|
| And everything we built this year
| Y todo lo que construimos este año
|
| Is breaking down around us now
| Se está desmoronando a nuestro alrededor ahora
|
| And falling with your perfect tears
| Y cayendo con tus lágrimas perfectas
|
| If love could lift us over everything
| Si el amor pudiera levantarnos sobre todo
|
| All we need’s a set of wings
| Todo lo que necesitamos es un juego de alas
|
| If love could lift us over
| Si el amor pudiera levantarnos
|
| All we need’s a set of wings
| Todo lo que necesitamos es un juego de alas
|
| It’s 3 o’clock and I’m still underneath every cloud over me
| Son las 3 en punto y todavía estoy debajo de cada nube sobre mí
|
| Now all the hope and all the fear
| Ahora toda la esperanza y todo el miedo
|
| And everything we built this year
| Y todo lo que construimos este año
|
| Is breaking down around us now
| Se está desmoronando a nuestro alrededor ahora
|
| And falling with your perfect tears
| Y cayendo con tus lágrimas perfectas
|
| If love could lift us over everything
| Si el amor pudiera levantarnos sobre todo
|
| All we need’s a set of wings
| Todo lo que necesitamos es un juego de alas
|
| If love could lift us over
| Si el amor pudiera levantarnos
|
| All we need’s a set of wings
| Todo lo que necesitamos es un juego de alas
|
| And all we need’s a set of wings
| Y todo lo que necesitamos es un par de alas
|
| And all we need’s a set of wings | Y todo lo que necesitamos es un par de alas |