Traducción de la letra de la canción Swear It Like You Mean It - Go Radio

Swear It Like You Mean It (original)

Hands down I swear
That I came so prepared to be here by myself
And I’d be just fine
But most of all the time
You’re with me on my mind
It’s why i stay so cold
And asked you, please don’t go
And you were turning off the lights so he could sing to you
Because you want him to
I think he wants you too
And as for me, I spend a night a darker shade of blue
And dance with the thought of you
At least until we find
A song that we can sing to
And heads stay, tails drown
Alone but in this town
Oh my God, how I’d love to tear it down
Cause I’ve been thinking about tragedy
And how I spend my company
Unkept to keep me seamlessly in tact
In spite of everything
And you were turning off the lights so he could sing to you
Because you want him to
I think he wants you too
And as for me, I spend a night a darker shade of blue
And dance with the thought of you
At least until we find
A song that we can sing to
You came with lipstick and some bruises and another’s arms
And left my world a little darker
And left my heart a little harder
Well you keep the ring
Turns out it never makes your fingers warm
And in the hour of my falling
Were you there?
And did you fall as well as I?
And you were turning off the lights so he could sing to you
Because you want him to
I think he wants you too
And as for me, I spend a night a darker shade of blue
And dance with the thought of you
At least until we find…

Swear It Like You Mean It (traducción)

Sin duda lo juro
Que vine tan preparado para estar aquí solo
Y estaría bien
Pero la mayor parte del tiempo
Estás conmigo en mi mente
Es por eso que me quedo tan frío
Y te pedí, por favor no te vayas
Y tú apagabas las luces para que te cantara
porque quieres que el
creo que el tambien te quiere
Y en cuanto a mí, paso una noche de un tono más oscuro de azul
Y bailar pensando en ti
Al menos hasta que encontremos
Una canción que podemos cantar
Y las cabezas se quedan, las colas se ahogan
Solo pero en este pueblo
Oh, Dios mío, cómo me gustaría derribarlo
Porque he estado pensando en la tragedia
Y como paso mi empresa
Descuidado para mantenerme perfectamente intacto
A pesar de todo
Y tú apagabas las luces para que te cantara
porque quieres que el
creo que el tambien te quiere
Y en cuanto a mí, paso una noche de un tono más oscuro de azul
Y bailar pensando en ti
Al menos hasta que encontremos
Una canción que podemos cantar
Viniste con lápiz labial y algunos moretones y los brazos de otro
Y dejó mi mundo un poco más oscuro
Y dejó mi corazón un poco más duro
Bueno, te quedas con el anillo.
Resulta que nunca hace que tus dedos se calienten
Y en la hora de mi caída
¿Usted estaba allí?
¿Y caíste tan bien como yo?
Y tú apagabas las luces para que te cantara
porque quieres que el
creo que el tambien te quiere
Y en cuanto a mí, paso una noche de un tono más oscuro de azul
Y bailar pensando en ti
Al menos hasta que encontremos...