Traducción de la letra de la canción Öyle Büyü Ki Kalbimde - Gökhan Özen

Öyle Büyü Ki Kalbimde (original)

Bir an olsun görün þurdan
Ya pencere, ya balkondan
Annen baban korkusundan
Öleceðim yar!
Ýsterim vermezlerse kaç
Günahýný boynuma at
Abilerin benden yana
Ölürüm sana!
Sensiz hep kendimle
Belada baþým
Senin hayalinle
Yaþýyorum yar
Koskoca Ýstanbul
Ýnan bana dar
Sokaklarda yalnýz
Yürüyorum yar
Öyle büyü ki içimde
Kimse kalmasýn
Öyle konuþ ki benimle
Kimse duymasýn
Aþkým, meleðim, güzelim
Seni her an görmeliyim
Evin kapýsýný bana
Sen açmalýsýn
Gece gündüz çalýþýrým
Sana gül gibi bakarým
Sana hep ihtiyacým var
Bilemezsin yar

Öyle Büyü Ki Kalbimde (traducción)

Ver por un momento aquí
Ya sea desde la ventana o desde el balcón.
Por miedo a tus padres
¡Me voy a morir hermano!
Si no me dan corre
Tira tu pecado en mi cuello
Tus hermanos están de mi lado
¡Moriría por ti!
Sin ti siempre estoy conmigo mismo
Estoy en problemas
con tu sueño
estoy vivo hermano
Koskoca Estambul
créeme estrecho
solo en las calles
estoy caminando hermano
Tan mágico dentro de mí
nadie se quede
háblame
nadie escucha
Mi amor, mi ángel, mi hermosa
debo verte en cualquier momento
dame la puerta de la casa
deberías abrir
trabajo dia y noche
te miro como una rosa
siempre te necesito
tu no sabes hermano