Traducción de la letra de la canción Vah Vah - Gökhan Özen

Vah Vah (original)

Demek yalan vaatler, ateşimi söndürdün
Demek yangın gözlerim seni geri döndürdü,
Sakın benden aşk dilenme hani bulmuştun eşini,
Kim çaldıysa yüreğini ona söyle o sallasın beşiğini,
Çok mahsun gördüm seni
Vah vah bensiz öksüzmü kaldın vah vah
Hani sen hiç ağlamazdın?
Bu ibretlik halinle vah sana vah sana vah
El değmemiş aşkımızın resimleri bende durur
Bakıyorum yere düşmüş sendeki şahane gurur
Sakın benden aşk dilenme hani bulmuştun eşini
Kim çaldıysa yüreğini ona söyle o sallasın beşiğini
Çok hicaz gördüm seni
Vah vah bensiz öksüzmü kaldın vah vah
Hani sen hiç ağlamazdın?
Bu ibretlik halinle vah sana vah sana vah
Çok hicaz gördüm seni

Vah Vah (traducción)

Así que falsas promesas, apagas mi fuego
Así que mis ojos de fuego te trajeron de vuelta,
No me pidas amor, encontraste a tu esposa,
Quien lo robó, dígale su corazón, que sacuda su cuna,
te vi tan triste
aflicción
¿Nunca lloraste?
¡Ay de ti, ay de ti con este estado ejemplar!
Las fotos de nuestro amor intacto se quedan conmigo
Veo que has caído al suelo, tu orgullo glorioso
No me ruegues por amor, encontraste a tu esposa
Dile a quien te robó el corazón, que meza su cuna
te vi mucho
aflicción
¿Nunca lloraste?
¡Ay de ti, ay de ti con este estado ejemplar!
te vi mucho