Traducción de la letra de la canción Benim Şarkım - Göksel

Benim Şarkım (original)

Boğazda renkler her gece
Denize sessiz inerdi
İsmindeki son hece
İçime birden sinerdi
O geceler ki çok zaman
Bestelenen aşkımla inlerdi
Sahillerde herkes o an
Şarkımı beklerdi dinlerdi
Benim şarkım ışık olur
Sonsuz gönül yollarına
Duyanlar hem ümit hem yol bulur
Sevdiğinin kollarına
Ben şarkımı bitirirken
Nağmelerle inler dağlar
Suda sesler damla damla erirken
Sevgin kalbimi dağlar
O sahilde her gün batan
Güneşi sakin beklerdik
Gün kavuşur biz çok zaman
Mehtabı fecre eklerdik

(traducción)

Colores en el Bósforo cada noche
Descendió en silencio al mar
última sílaba de tu nombre
Se metió dentro de mí de repente
Esas noches son mucho tiempo
Él gemiría con mi amor compuesto
Todos en las playas en ese momento.
Ellos escucharían mi canción
mi canto se vuelve ligero
A los interminables caminos del corazón
Aquellos que escuchan encuentran esperanza y un camino
en los brazos de tu amado
Mientras termino mi canción
Las montañas gimen con melodías
Mientras los sonidos se derriten gota a gota en el agua
Tu amor rompe mi corazón
Que se hunde en la playa todos los días
Esperamos tranquilamente el sol
El día se reunirá, tendremos mucho tiempo.
Le agregaríamos la luz de la luna a fecre