Traducción de la letra de la canción Senden Başka - Göksel

Senden Başka (original)

Benden sorsan ummanlardır derdim
Hani gözlerin var ya
Bülbülleri susturup dinlerdim
Tatlı sözlerin var ya
Katmer katmer gül açar gönlümde
Hani gülüşün var ya
Daha mutlu olamam ömrümde
Beni öpüşün var ya
Senden başka, senden başka
Gözüm görmez hiç kimseyi
Senden başka, senden başka
Duyamam ben hiç kimseyi
Dizlerim titrer sen görününce
Hani o gelişin var ya
Aklımdan çıkmaz bütün ömrümce
O çapkın gülüşün var ya
Bir ilkbahar yağmuruydu sanki
Ardından güneş doğar ya
Yaktı bir ateş gibi inan ki
O kor dudakların var ya
Senden başka, senden başka
Gözüm görmez hiç kimseyi
Senden başka, senden başka
Duyamam ben hiç kimseyi

(traducción)

Si me preguntan, diría que son las esperanzas
¿Tienes ojos?
Silenciaría a los ruiseñores y escucharía
¿Tienes palabras dulces?
Capa por capa, la rosa florece en mi corazón
tienes una sonrisa
no puedo ser mas feliz en mi vida
me besas
Aparte de ti, aparte de ti
no puedo ver a nadie
Aparte de ti, aparte de ti
no puedo escuchar a nadie
Me tiemblan las rodillas cuando ves
¿Sabes que vienes?
Fuera de mi mente toda mi vida
¿Tienes esa sonrisa coqueta?
Era como una lluvia de primavera
Entonces sale el sol
Créalo como un fuego encendido
¿Tienes esos labios de brasa?
Aparte de ti, aparte de ti
no puedo ver a nadie
Aparte de ti, aparte de ti
no puedo escuchar a nadie