Traducción de la letra de la canción Sevil Neşelen - Göksel

Sevil Neşelen (original)

verse 1Sevil neşelen sevme yanarsın
Sevil neşelen sevme yanarsın
Bir sarı saçı okşar kanarsın
O bir gölgedir varlık sanırsın
Bir sarı saçı okşar kanarsın
O bir gölgedir varlık sanırsın
chorusSevil de sevme ağlama ağlat
Yoksa zehrolur bu tatlı hayat
Sevil de sevme ağlama ağlat
Yoksa zehrolur bu tatlı hayat
verse 2Sevda çölünden geçerse yollar
Sevda çölünden geçerse yollar
Bütün bir ömür ah ile dolar
İnan ki gençlik gülden tez solar
Bütün bir ömür ah ile dolar
İnan ki gençlik gülden tez solar
chorusSevil de sevme ağlama ağlat
Yoksa zehrolur bu tatlı hayat
Sevil de sevme ağlama ağlat
Yoksa zehrolur bu tatlı hayat
Yoksa zehrolur bu tatlı hayat

(traducción)

Si amo, anímate, no ames, te quemarás.
Amor, anímate, no ames, te quemas
Acaricias un cabello rubio y sangras
Crees que es un ser de sombra
Acaricias un cabello rubio y sangras
Crees que es un ser de sombra
coroSevil no ames no llores llora
De lo contrario, esta dulce vida será envenenada.
Diablo, no ames, no llores, llora
De lo contrario, esta dulce vida será envenenada.
verso 2 Si los caminos pasan por el desierto de Sevda
Si los caminos pasan por el desierto del amor
Toda una vida está llena de ah
Cree que la juventud se desvanece rápidamente de la rosa.
Toda una vida está llena de ah
Cree que la juventud se desvanece rápidamente de la rosa.
coroSevil no ames no llores llora
De lo contrario, esta dulce vida será envenenada.
Diablo, no ames, no llores, llora
De lo contrario, esta dulce vida será envenenada.
De lo contrario, esta dulce vida será envenenada.