Traducción de la letra de la canción Good Guy - Goldfinger

Good Guy (original)

I’ve always played the good guy
But these days I’m afraid I’ve been pushed to the edge
And I’m not alright
You’re the match, I’m the fuse tossing off of the ledge
So hold your breath and shut your eyes
I’m about to go off
I’m breaking down
Cause I just caught another one of your lies
I won’t let another one of them slide
This time I’m gonna battle and start to fight
This time it’s gonna matter I’ll get it right
I’m done with the good guy
It hurts to be the good guy
Letting everyone step when you can get to the top
When is it my turn
I’ve been waiting so long but your lies never stop
I close my eyes and take a breath
'Cause I’m about to go off
I’m breaking down
Cause I just caught another one of your lies
I won’t let another one of them slide
This time I’m gonna battle and start to fight
This time it’s gonna matter I’ll get it right
I’m done with the good guy
Somehow it’s come down to this day
I have to choose myself which way
That I’m going
No way I’m knowing
Cause I just caught another one of your lies
I won’t let another one of them slide
This time I’m gonna battle and start to fight
This time it’s gonna matter I’ll get it right
I’m done with the good guy, yeah

(traducción)

Siempre he interpretado al chico bueno.
Pero en estos días me temo que he sido empujado al límite
Y no estoy bien
tú eres el partido, yo soy el fusible tirado fuera de la repisa
Así que aguanta la respiración y cierra los ojos
estoy a punto de irme
me estoy derrumbando
Porque acabo de captar otra de tus mentiras
No dejaré que otro de ellos se deslice
Esta vez voy a luchar y empezar a luchar
Esta vez va a importar, lo haré bien
he terminado con el chico bueno
Me duele ser el chico bueno
Dejar que todos den un paso cuando puedas llegar a la cima
Cuando es mi turno
He estado esperando tanto tiempo pero tus mentiras nunca se detienen
Cierro los ojos y tomo un respiro
Porque estoy a punto de irme
me estoy derrumbando
Porque acabo de captar otra de tus mentiras
No dejaré que otro de ellos se deslice
Esta vez voy a luchar y empezar a luchar
Esta vez va a importar, lo haré bien
he terminado con el chico bueno
De alguna manera se ha reducido a este día
Tengo que elegir yo mismo de qué manera
que me voy
De ninguna manera estoy sabiendo
Porque acabo de captar otra de tus mentiras
No dejaré que otro de ellos se deslice
Esta vez voy a luchar y empezar a luchar
Esta vez va a importar, lo haré bien
Ya terminé con el chico bueno, sí