Traducción de la letra de la canción Get What I Need - Goldfinger

Get What I Need (original)

It was years ago since we smashed the window
Of that northern California house
A safety pin in my ear on Cayton’s bike
Playing Bad Brains fuckin' loud
Smoking weed on the streets in the California heat
Spray paint on the walls
Stealing food, cracked a tooth, we had nothing else to lose
Getting wasted to twist and crawl
Someday you’ll find everything will be alright
I lost myself just to get what I wanted then
Lost myself just to get what I wanted then
Someday you’ll see everything I left behind
I lost myself just to get what I wanted then
Lost myself just to get
To get what I need
To get what I need
Fade away in my head again
Watch the days, the months, the years turn to rust
Skies are gray, will I be okay?
Watch the memories I made turn to dust
Someday you’ll find everything will be alright
I lost myself just to get what I wanted then
Lost myself just to get what I wanted then
Someday you’ll see everything I left behind
I lost myself just to get what I wanted then
Lost myself just to get
To get what I need
Sometimes to get what I want, don’t get what I need
To get what I want I don’t get what I need
To get what I want, don’t get what I need
To get what I want I don’t get what I need
Someday you’ll find everything will be alright
I lost myself just to get what I wanted then
Lost myself just to get what I wanted then
Someday you’ll see everything I left behind
I lost myself just to get what I wanted then
Lost myself just to get
To get what I need
To get what I need
To get what I need
To get what I need
To get what I need

(traducción)

Fue hace años desde que rompimos la ventana
De esa casa del norte de California
Un imperdible en mi oreja en la bicicleta de Cayton
Tocando Bad Brains jodidamente fuerte
Fumando hierba en las calles con el calor de California
Pintura en spray en las paredes
Robar comida, rompernos un diente, no teníamos nada más que perder
Emborracharse para girar y gatear
Algún día encontrarás que todo estará bien
Me perdí solo para conseguir lo que quería entonces
Me perdí solo para obtener lo que quería entonces
Algún día verás todo lo que dejé atrás
Me perdí solo para conseguir lo que quería entonces
Me perdí solo para conseguir
Para obtener lo que necesito
Para obtener lo que necesito
Desvanecerse en mi cabeza otra vez
Mira los días, los meses, los años se oxidan
Los cielos están grises, ¿estaré bien?
Mira los recuerdos que hice convertirse en polvo
Algún día encontrarás que todo estará bien
Me perdí solo para conseguir lo que quería entonces
Me perdí solo para obtener lo que quería entonces
Algún día verás todo lo que dejé atrás
Me perdí solo para conseguir lo que quería entonces
Me perdí solo para conseguir
Para obtener lo que necesito
A veces para conseguir lo que quiero, no consigo lo que necesito
Para conseguir lo que quiero, no consigo lo que necesito
Para obtener lo que quiero, no obtener lo que necesito
Para conseguir lo que quiero, no consigo lo que necesito
Algún día encontrarás que todo estará bien
Me perdí solo para conseguir lo que quería entonces
Me perdí solo para obtener lo que quería entonces
Algún día verás todo lo que dejé atrás
Me perdí solo para conseguir lo que quería entonces
Me perdí solo para conseguir
Para obtener lo que necesito
Para obtener lo que necesito
Para obtener lo que necesito
Para obtener lo que necesito
Para obtener lo que necesito