Traducción de la letra de la canción Standing On The Beach - Goldfinger

Standing On The Beach (original)

Yesterday was always gonna be wasted
Yesterday was always gonna be a mess
Cause my head says stop what you’re doing
Get undressed, it’s not where you’re going
It’s where you’ve been, you’ve been
I can’t leave you staring at the sea, no
I can’t leave you staring on the beach
Cause I’m right on track to losing you
Right on track to losing, yeah
I can’t leave you staring at the sea, no
Oh oh oh oh oh-oh
Oh oh oh oh oh-oh
Yesterday was always gonna be faded
Yesterday was always gonna be a test
But my head says we’ll drown in the ocean
It’s your time to just getting older
You’re paralyzed, paralyzed
I can’t leave you staring at the sea, no
I can’t leave you staring on the beach
Cause I’m right on track to losing you
Right on track to losing, yeah
I can’t leave you staring at the sea, no
Thought forever ever
I would be your always
Thought we’d never ever
See our world go sideways
I lost control so long ago
Lost so long ago
I can’t leave you staring at the sea, no
I can’t leave you staring on the beach
Cause I’m right on track to losing you
Right on track to losing, yeah
I can’t leave you staring at the sea, no
Oh oh oh oh oh-oh
Oh oh oh oh oh-oh

(traducción)

El ayer siempre iba a ser un desperdicio
Ayer siempre iba a ser un desastre
Porque mi cabeza dice que dejes de hacer lo que estás haciendo
Desnúdate, no es a donde vas
Es donde has estado, has estado
No puedo dejarte mirando el mar, no
No puedo dejarte mirando la playa
Porque estoy en camino de perderte
Justo en camino a perder, sí
No puedo dejarte mirando el mar, no
Oh oh oh oh oh-oh
Oh oh oh oh oh-oh
Ayer siempre iba a estar desvanecido
Ayer siempre iba a ser una prueba
Pero mi cabeza dice que nos ahogaremos en el océano
Es tu momento de envejecer
Estás paralizado, paralizado
No puedo dejarte mirando el mar, no
No puedo dejarte mirando la playa
Porque estoy en camino de perderte
Justo en camino a perder, sí
No puedo dejarte mirando el mar, no
Pensado para siempre jamás
Seria tu siempre
Pensé que nunca jamás
Ver nuestro mundo ir de lado
Perdí el control hace tanto tiempo
Perdido hace tanto tiempo
No puedo dejarte mirando el mar, no
No puedo dejarte mirando la playa
Porque estoy en camino de perderte
Justo en camino a perder, sí
No puedo dejarte mirando el mar, no
Oh oh oh oh oh-oh
Oh oh oh oh oh-oh