Traducción de la letra de la canción Dumb - Goldfinger

Dumb (original)

Everybody else is dumb except you
You make my heart go boom, boom boom
You know what to do
You make my heart go boom, boom boom
Give me just a little piece of what you got
Give me just a little piece of you
Cause everybody else is dumb except you
You make my heart go boom, boom boom
The world is filled with idiots
And I’m right in the middle of it
(I'm right in the middle of it)
Trying to make sense of ignorance
But I don’t wanna throw a thick
It’s not like I’m a member of Mensa
More like elderly dementia
Cause everybody else is dumb except you
You make my heart go boom, boom boom
You know what to do
You make my heart go boom, boom boom
You’re a picture perfect masterpiece
With all your imperfections
Don’t wanna be one of your casualties
I wanna picture expectations (hey, hey!)
And I know that you’re out of my zip code
But I’m taking the back road
It’s not like I’m a member of Mensa
More like elderly dementia
Cause everybody else is dumb except you
You make my heart go boom, boom boom
You know what to do
You make my heart go boom, boom boom
Give me just a little piece of what you got
Give me just a little piece of you
Cause everybody else is dumb except you
You make my heart go boom, boom boom

(traducción)

Todos los demás son tontos menos tú
Haces que mi corazón lata boom, boom boom
Sabes qué hacer
Haces que mi corazón lata boom, boom boom
Dame solo un pedacito de lo que tienes
Dame solo un pedacito de ti
Porque todos los demás son tontos excepto tú
Haces que mi corazón lata boom, boom boom
el mundo esta lleno de idiotas
Y estoy justo en el medio de eso
(Estoy justo en el medio de esto)
Tratando de dar sentido a la ignorancia
Pero no quiero lanzar una gruesa
No es que sea miembro de Mensa
Más como demencia de ancianos
Porque todos los demás son tontos excepto tú
Haces que mi corazón lata boom, boom boom
Sabes qué hacer
Haces que mi corazón lata boom, boom boom
Eres una obra maestra perfecta
Con todas tus imperfecciones
No quiero ser una de tus bajas
Quiero imaginarme las expectativas (¡oye, oye!)
Y sé que estás fuera de mi código postal
Pero estoy tomando el camino de regreso
No es que sea miembro de Mensa
Más como demencia de ancianos
Porque todos los demás son tontos excepto tú
Haces que mi corazón lata boom, boom boom
Sabes qué hacer
Haces que mi corazón lata boom, boom boom
Dame solo un pedacito de lo que tienes
Dame solo un pedacito de ti
Porque todos los demás son tontos excepto tú
Haces que mi corazón lata boom, boom boom