Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción 99 Red Balloons de - Goldfinger. Fecha de lanzamiento: 31.03.2001
Idioma de la canción: Inglés
99 Red Balloons(original) |
| You and I in a little toy shop |
| Buy a bag of balloons with the money we’ve got |
| Set them free at the break of dawn |
| Til one by one they were gone |
| Back at base, bugs in the software |
| Flash the message, something’s out there |
| Floating in the summer sky |
| Ninety-nine red balloons go by Ninety-nine red balloons |
| Floating in the summer sky |
| Panic bells, it’s red alert |
| There’s something here from somewhere else |
| The war machine springs to life |
| Opens up one eager eye |
| Focusing it on the sky |
| As ninety-nine red balloons go by Ninety-nine decisions treat |
| Ninety-nine ministers meet |
| To worry, worry, super scurry |
| Call out the troops now in a hurry |
| This is what we’ve waited for |
| This is it, boys, this is war |
| The President is on the line |
| As ninety-nine red balloons go by Neunundneunzig Kriegsminister |
| Streichholz und Benzinkanister |
| Hielten sich für schlaue Leute |
| Witterten schon fette Beute |
| Riefen: Krieg und wollten Macht |
| Mann, wer hätte das gedacht? |
| Daß es einmal so weit kommt |
| Wegen neunundneunzig Luftballons |
| Neunundneunzig Luftballons |
| Ninety-nine dreams I have had |
| And every one a red balloon |
| It’s all over, and I’m standing pretty |
| In the dust that was a city |
| I could find a souvenir |
| Just to prove the world was here |
| Here it is, a red balloon |
| I think of you and let it go |
| (traducción) |
| tú y yo en una pequeña tienda de juguetes |
| Compra una bolsa de globos con el dinero que tenemos |
| Libéralos al romper el alba |
| Hasta que uno por uno se fueron |
| De vuelta a la base, errores en el software |
| Muestra el mensaje, algo está ahí fuera |
| Flotando en el cielo de verano |
| Noventa y nueve globos rojos pasan Noventa y nueve globos rojos |
| Flotando en el cielo de verano |
| Campanas de pánico, es alerta roja |
| Hay algo aquí de otro lugar |
| La máquina de guerra cobra vida |
| Abre un ojo ansioso |
| Enfocándolo en el cielo |
| A medida que pasan noventa y nueve globos rojos, noventa y nueve decisiones tratan |
| Noventa y nueve ministros se reúnen |
| Preocuparse, preocuparse, súper correr |
| Llama a las tropas ahora con prisa |
| Esto es lo que hemos esperado |
| Esto es todo, muchachos, esto es guerra |
| El presidente está en la línea |
| Mientras noventa y nueve globos rojos pasan por Neuunundneunzig Kriegsminister |
| Streichholz und Benzinkanister |
| Hielten sich für schlaue Leute |
| Witterten Schon Fette Beute |
| Riefen: Krieg und wollten Macht |
| Mann, wer hätte das gedacht? |
| Daß es einmal so weit kommt |
| Wegen neunundneunzig Luftballons |
| Neunundneunzig Luftballons |
| noventa y nueve sueños que he tenido |
| Y cada uno un globo rojo |
| Todo ha terminado, y estoy de pie bastante |
| En el polvo que era una ciudad |
| Podría encontrar un recuerdo |
| Solo para probar que el mundo estuvo aquí |
| Aquí está, un globo rojo |
| Pienso en ti y lo dejo ir |