Traducción de la letra de la canción Best In The Town - Gomez, Ben Ottewell, Tom Gray

Best In The Town (original)

Won’t you set me up and show me how, it’s gettin' late
All these people around me wear me out, can’t concentrate
But it’s all too nearly, leave us in the town
For today everybody’s gettin down
Caught in a crossfire, nobody cares
Under the table, callin' your name
Won’t you tie me up and seal my mouth with gaffer tape
Cause these people around, people all the time
It’s not the same, not the same
But you’re… leave us in the town
Don’t walk away, everybody’s gettin' down, everybody’s gettin' down
Caught in a crossfire and nobody cares
Under the table and callin' your name
Your champagne and perfume, I see you again, see you again
Everybody’s gettin' down
Everybody’s gettin' down
Everybody’s gettin' down
Everybody’s gettin' down
Everybody’s gettin' down

(traducción)

¿No me prepararás y me mostrarás cómo, se está haciendo tarde?
Toda esta gente a mi alrededor me agota, no puedo concentrarme
Pero está demasiado cerca, déjanos en la ciudad
Por hoy todo el mundo se está deprimiendo
Atrapado en un fuego cruzado, a nadie le importa
Debajo de la mesa, llamando tu nombre
¿No me atarás y sellarás mi boca con cinta adhesiva?
Porque estas personas alrededor, personas todo el tiempo
No es lo mismo, no es lo mismo
Pero tú estás… déjanos en la ciudad
No te alejes, todos se están deprimiendo, todos se están deprimiendo
Atrapado en un fuego cruzado y a nadie le importa
Debajo de la mesa y llamando tu nombre
Tu champagne y tu perfume, te vuelvo a ver, te vuelvo a ver
Todo el mundo se está deprimiendo
Todo el mundo se está deprimiendo
Todo el mundo se está deprimiendo
Todo el mundo se está deprimiendo
Todo el mundo se está deprimiendo