| If I was inordinately different
| Si fuera extraordinariamente diferente
|
| Than what you say
| Que lo que dices
|
| I’d lie, I would lie
| mentiría, mentiría
|
| If you could release me now
| Si pudieras liberarme ahora
|
| You know that I won’t hesitate
| Sabes que no dudaré
|
| To lie, I would lie
| Para mentir, mentiría
|
| Bring it on, make it right
| Tráelo, hazlo bien
|
| Bring it on, to the light
| Tráelo, a la luz
|
| Pick me up, satellite
| Recógeme, satélite
|
| If it’s wrong, make it right
| Si está mal, hazlo bien
|
| If I lied and told you that
| Si te mintiera y te dijera que
|
| You’re difficult or hard to take
| Eres difícil o difícil de tomar
|
| I’d lie, I’d still lie
| Mentiría, todavía mentiría
|
| If you tried to please me now
| Si intentaras complacerme ahora
|
| You know that I won’t remonstrate
| Sabes que no voy a protestar
|
| But lie, I would lie
| Pero mentira, mentiría
|
| Bring it on, make it right
| Tráelo, hazlo bien
|
| Bring it on, to the light
| Tráelo, a la luz
|
| Pick me up, satellite
| Recógeme, satélite
|
| If it’s wrong, make it right
| Si está mal, hazlo bien
|
| We like quiet nights on the island
| Nos gustan las noches tranquilas en la isla
|
| We five, battered stars round our heads
| Nosotros cinco estrellas maltratadas alrededor de nuestras cabezas
|
| We can reach new heights in this silence
| Podemos alcanzar nuevas alturas en este silencio
|
| We’re dragged slowly towards the end
| Somos arrastrados lentamente hacia el final
|
| Bring it on, make it right
| Tráelo, hazlo bien
|
| Bring it on, to the light
| Tráelo, a la luz
|
| Pick me up, satellite
| Recógeme, satélite
|
| If it’s wrong, make it right
| Si está mal, hazlo bien
|
| Bring it on, make it right
| Tráelo, hazlo bien
|
| Bring it on, to the light
| Tráelo, a la luz
|
| Pick me up, satellite
| Recógeme, satélite
|
| If it’s wrong, make it right
| Si está mal, hazlo bien
|
| If I was inordinately different | Si fuera extraordinariamente diferente |