| 28, that’s when Basquiat died
| 28, fue cuando murió Basquiat
|
| 28, barely feelin' alive
| 28, apenas sintiéndome vivo
|
| 28, days until the ride
| 28, días hasta el paseo
|
| One month 'til we
| Un mes hasta que nosotros
|
| Told my niggas they should wait a minute
| Les dije a mis niggas que deberían esperar un minuto
|
| The world gon' love me now or later, either way I’m winnin'
| El mundo me amará ahora o más tarde, de cualquier manera estoy ganando
|
| People stay pretendin' and it drive me crazy my nigga
| La gente se queda fingiendo y eso me vuelve loco mi nigga
|
| The greatest ever or you crazy trippin' my nigga
| El mejor de todos o estás loco tropezando con mi negro
|
| But now a nigga livid, a nigga livin', the picture vivid
| Pero ahora un nigga lívido, un nigga viviendo, la imagen vívida
|
| These OG’s tellin' a nigga that they don’t fuckin remember
| Estos OG le están diciendo a un negro que no recuerdan
|
| You niggas cool, but you mad suspect
| Ustedes son geniales, pero son sospechosos locos
|
| When a beat get killed, why I’m always a suspect
| Cuando matan a un beat, por qué siempre soy un sospechoso
|
| My apologies I ain’t know I be this late
| Mis disculpas, no sé, llegué tan tarde
|
| But I ain’t felt this fuckin' cold since The Sicktape
| Pero no he sentido este maldito frío desde The Sicktape
|
| Wrap my issues up in swishers, take a drag of them
| Envuelve mis problemas en swishers, toma una calada de ellos
|
| Me and Mr. Music in the stu, back at it again
| Yo y el Sr. Música en el estudio, de vuelta de nuevo
|
| Dust off all these mops and all they mint-conditioned packaging
| Quite el polvo de todos estos trapeadores y todos los envases acondicionados de menta
|
| And open up and go for it nigga I been practicin'
| Y ábrete y ve a por ello negro que he estado practicando
|
| Uh, this the cleanest my flow ever been
| Uh, este es el flujo más limpio que he tenido
|
| Bout to leave the Chi and bring it back a seventh ring
| A punto de dejar el Chi y traerlo de vuelta un séptimo anillo
|
| Verses on lock snappin' like an old key ;til the hoes blow me like Derrick Rose
| Los versos en la cerradura se rompen como una llave vieja, hasta que las azadas me golpean como Derrick Rose
|
| knee huh?
| rodilla eh?
|
| God willing I gotta feeling I’m getting close
| Si Dios quiere, tengo que sentir que me estoy acercando
|
| Niggas who patient shootin' jumpers get em in the most
| Niggas que los saltadores de disparos pacientes los consiguen más
|
| Niggas hatin' while I act so lenient
| Niggas odiando mientras yo actúo tan indulgente
|
| I don’t really even hear them, they just background singers
| Realmente ni siquiera los escucho, solo son cantantes de fondo.
|
| God save any nigga go to war with us
| Dios salve a cualquier negro que vaya a la guerra con nosotros
|
| That’s a sinking ship full of hoes like a tour bus
| Eso es un barco que se hunde lleno de azadas como un autobús turístico
|
| I can see why I got girls from out of state obsessin
| Puedo ver por qué tengo chicas de fuera del estado obsesionadas
|
| Light skin and fly, clutch under pressure
| Piel clara y mosca, embrague bajo presión
|
| I’m the type that break the rules and then ignore the lecture
| Soy del tipo que rompe las reglas y luego ignora la lección
|
| My song belong on walls, in homes of art collectors
| Mi canción pertenece a las paredes, a las casas de los coleccionistas de arte
|
| Yeah, I really hope you niggas feel this
| Sí, realmente espero que los niggas sientan esto
|
| And feel me when I say the goal is fillin' up arena’s
| Y sienteme cuando digo que el objetivo es llenar la arena
|
| Take that how you will, you was better in the offseason
| Tómalo como quieras, eras mejor en la temporada baja
|
| I been killing everything, all season
| He estado matando todo, toda la temporada
|
| All-city, all-state, all-rhyming
| Toda ciudad, todo estado, todo rima
|
| Best of all
| Mejor de todo
|
| I forgot it like Alzeheimer’s
| Lo olvidé como el alzeheimer
|
| Yeah, that’s just how I does it
| Sí, así es como lo hago.
|
| Solo, imagine how it would be with a budget?
| Solo, ¿te imaginas cómo sería con un presupuesto?
|
| Wow, or how it could be if it wasn’t
| Vaya, o cómo podría ser si no fuera
|
| Nothing but some wack rappers in this industry that’s buzzin
| Nada más que algunos raperos chiflados en esta industria que está zumbando
|
| So fuck the world from the back, ya’ll don’t see my on a track like I’m clear
| Así que al diablo con el mundo desde atrás, no me verán en una pista como si estuviera claro
|
| runnin' a lap nigga
| corriendo una vuelta nigga
|
| I’m at a place in which I think was really meant for me
| Estoy en un lugar en el que creo que realmente estaba destinado a mí.
|
| And even though I don’t believe that anything is meant to be
| Y aunque no creo que nada esté destinado a ser
|
| Mentally, I’m on this grandiose platform
| Mentalmente, estoy en esta plataforma grandiosa
|
| Seein visions, makin dreams, and closin' all the back doors
| Ver visiones, hacer sueños y cerrar todas las puertas traseras
|
| No more shortcuts to these back roads
| No más atajos a estas carreteras secundarias
|
| Paved the path for a better life though
| Sin embargo, pavimentó el camino para una vida mejor
|
| So really there ain’t nothin else for me to ask for
| Así que realmente no hay nada más que yo pueda pedir
|
| Shit I’m here nigga started at the asphalt, ugh!
| Mierda, estoy aquí, nigga comenzó en el asfalto, ¡uf!
|
| Ridin' through my city could get shot
| Ridin 'a través de mi ciudad podría recibir un disparo
|
| They might not let you see another day like Pac
| Puede que no te dejen ver otro día como Pac
|
| I’m just dyin' to make it, cuz I believe in what I do
| Me muero por lograrlo, porque creo en lo que hago
|
| Starrin' in the mirror ain’t nobody standin' front of you
| Starrin 'en el espejo no hay nadie parado frente a ti
|
| You can feel it in your soul like preacher’s in front of you
| Puedes sentirlo en tu alma como el de un predicador frente a ti
|
| It’s a god speakin' down in front of you
| Es un dios hablando frente a ti
|
| Changin' lives is a job, I wake up and I go hard
| Cambiar vidas es un trabajo, me despierto y me pongo duro
|
| Cliché shit but fuck a broad, tryna take the crew abroad
| Mierda de cliché, pero a la mierda un amplio, intenta llevar a la tripulación al extranjero
|
| Man me and my niggas we just waitin' on the call
| Hombre, mis niggas y yo solo estamos esperando la llamada
|
| But really I ain’t waitin', I’m just workin'
| Pero realmente no estoy esperando, solo estoy trabajando
|
| Hoes twerkin'
| azadas haciendo twerking
|
| And I’m certain these niggas closin' they curtains when they see me,
| Y estoy seguro de que estos niggas cierran las cortinas cuando me ven,
|
| they don’t see me, but they really bout to feel me
| no me ven, pero realmente quieren sentirme
|
| Pause!
| ¡Pausa!
|
| Bitches out they bras
| Las perras sacan los sostenes
|
| Ain’t no fiction, ain’t no crack whippin'
| No hay ficción, no hay crack azotando
|
| Ain’t no pistol poppin, ain’t no wood grain grippin'
| No hay pistola, no hay agarre de grano de madera
|
| Just a real nigga listen
| Solo un verdadero negro escucha
|
| You into false hopes, you ain’t even know it, but admit it
| Tienes falsas esperanzas, ni siquiera lo sabes, pero admítelo
|
| I’m into smokin weed, rappin' off the top, and makin history
| Me gusta fumar hierba, rapear desde arriba y hacer historia
|
| No ceilin unless the fuckin ceilin' is the Sistine
| Sin techo a menos que el jodido techo sea la Capilla Sixtina
|
| It’s like god everytime I do a 16
| Es como Dios cada vez que hago un 16
|
| I’m like god everytime I do 16 god, 28
| Soy como dios cada vez que hago 16 dios, 28
|
| Sorry if im late
| Lo siento si llego tarde
|
| Tell them niggas that I’m sorry that I’m late | Diles a los niggas que lo siento por llegar tarde |