Traducción de la letra de la canción On My Side - Gordi

On My Side (original)

I’d paint a picture for you here
But I would sooner disappear
Then let you know what’s on my mind
But then I’d leave myself behind
And I know
That I can’t, I won’t
I’ll tell you that I don’t
But I need you on my side
And I’ll stay, I’ll go
I’ll tell you I may not
But I need you on my side
How do you give yourself to me?
I send you my words silently
I have been tongue-tied for a while
'Cause I can’t go that extra mile
And I know
That I can’t, I won’t
I’ll tell you that I don’t
But I need you on my side
And I’ll stay, I’ll go
I’ll tell you I may not
But I need you on my side
I’m expecting something
When my hands are cold
And I can’t fight this feeling
Or what I’ve been told
'Cause everything I’m asking of you
Just too much to hold
'Cause I can’t, I won’t
I’ll tell you that I don’t
But I need you on my side
And I’ll stay, I’ll go
I’ll tell you I may not
But I need you on my
I need you on my
I need you on my
I can’t, I won’t
I’ll tell you that I don’t
But I need you on my side
And I’ll stay, I’ll go
I’ll tell you I may not
But I need you on my side

On My Side (traducción)

Pintaría un cuadro para ti aquí
Pero preferiría desaparecer
Entonces te haré saber lo que tengo en mente
Pero luego me dejaría atrás
Y yo sé
Que no puedo, no lo haré
Te diré que yo no
Pero te necesito de mi lado
Y me quedaré, me iré
Te diré que no puedo
Pero te necesito de mi lado
¿Cómo te entregas a mí?
Te mando mis palabras en silencio
He estado mudo por un tiempo
Porque no puedo hacer un esfuerzo adicional
Y yo sé
Que no puedo, no lo haré
Te diré que yo no
Pero te necesito de mi lado
Y me quedaré, me iré
Te diré que no puedo
Pero te necesito de mi lado
estoy esperando algo
Cuando mis manos están frías
Y no puedo luchar contra este sentimiento
O lo que me han dicho
Porque todo lo que te pido
Demasiado para sostener
Porque no puedo, no lo haré
Te diré que yo no
Pero te necesito de mi lado
Y me quedaré, me iré
Te diré que no puedo
Pero te necesito en mi
Te necesito en mi
Te necesito en mi
No puedo, no lo haré
Te diré que yo no
Pero te necesito de mi lado
Y me quedaré, me iré
Te diré que no puedo
Pero te necesito de mi lado