Traducción de la letra de la canción The Cost - Gordi

The Cost (original)

To this scar you bear no resemblance
Did you wound me there once before?
Because I know that I can
Just hold on to my hand
And not yours
And not yours
Because I don’t allow
Myself to get caught up now
I’m telling you
I’m here to get lost
I don’t count the cost of losing
Losing you
I could wish that I was a stranger
But then I’d stop hearing your voice
What I want is to know
That what I can let go
Won’t stay here
Won’t stay here
Because I don’t allow
Myself to get caught up now
I’m telling you
I’m here to get lost
I don’t count the cost of losing you
Because I’ll take my own as I cut right through
And I won’t hold on 'cause you asked me to
I can’t have what’s mine if I take it from you
And there is easier to return to
And there is harder to leave behind
But you can go on now
And just hope you know how you will know
You will know
Because I don’t allow
Myself to get caught up now
I’m telling you
I’m here to get lost
I don’t count the cost of losing
Losing you

(traducción)

A esta cicatriz no te pareces
¿Me heriste allí una vez antes?
porque se que puedo
Sólo agárrate de mi mano
y no tuyo
y no tuyo
Porque no permito
Yo mismo para quedar atrapado ahora
Te lo estoy diciendo
Estoy aquí para perderme
No cuento el costo de perder
Perdiéndote
Desearía ser un extraño
Pero entonces dejaría de escuchar tu voz
lo que quiero es saber
Eso es lo que puedo dejar ir
no me quedaré aquí
no me quedaré aquí
Porque no permito
Yo mismo para quedar atrapado ahora
Te lo estoy diciendo
Estoy aquí para perderme
No cuento el costo de perderte
Porque tomaré el mío mientras atravieso
Y no aguantaré porque me pediste que lo hiciera
No puedo tener lo que es mio si te lo quito
Y allí es más fácil volver
Y es más difícil dejar atrás
Pero puedes continuar ahora
Y solo espero que sepas cómo sabrás
Lo sabrás
Porque no permito
Yo mismo para quedar atrapado ahora
Te lo estoy diciendo
Estoy aquí para perderme
No cuento el costo de perder
Perdiéndote