Traducción de la letra de la canción Humility - Gorillaz, Superorganism, George Benson

Humility (original)

Calling the world from isolation
'Cause right now, that’s the ball where we be chained
And if you’re coming back to find me
You’d better have good aim
Shoot it true, I need you in the picture
That’s why I’m calling you
(Calling you) I’m the lonely twin, the left hand
Reset myself and get back on track
I don’t want this isolation
See the state I’m in now?
Calling the hunter with the rifle
'Cause right now, that’s the ball where we be chained
Shoot it true, I want you in the picture
That’s why I’m calling you
(Calling you) I’m the lonely twin, the left hand
Reset myself and get back on track
I don’t want this isolation
See the state I’m in now?
If I pick it up when I know that it’s broken
Do I put it back?
Or do I head out onto the lonesome trail
And let you down?
I’m the lonely twin, the left hand
(If I pick it up when I know that it’s broken
Do I put it back?)
I don’t want this isolation
(Or do I head out onto the lonesome trail)
See the state I’m in now?
(And let you down?)
If I pick it up when I know that it’s broken
Do I put it back?
Or do I head out onto the lonesome trail
And let you go?

Humility (traducción)

Llamando al mundo desde el aislamiento
Porque ahora mismo, esa es la pelota donde estamos encadenados
Y si vuelves a buscarme
Será mejor que tengas buena puntería.
Dispáralo, te necesito en la imagen
por eso te estoy llamando
(Llamándote) Soy el gemelo solitario, la mano izquierda
Restablecerme y volver al camino
No quiero este aislamiento
¿Ves el estado en el que me encuentro ahora?
Llamando al cazador con el rifle
Porque ahora mismo, esa es la pelota donde estamos encadenados
Dispara a la verdad, te quiero en la imagen
por eso te estoy llamando
(Llamándote) Soy el gemelo solitario, la mano izquierda
Restablecerme y volver al camino
No quiero este aislamiento
¿Ves el estado en el que me encuentro ahora?
Si lo recojo cuando sé que está roto
¿Lo pongo de nuevo?
¿O me dirijo al sendero solitario?
¿Y decepcionarte?
Soy el gemelo solitario, la mano izquierda
(Si lo recojo cuando sé que está roto
¿Lo pongo de nuevo?)
No quiero este aislamiento
(O me dirijo al sendero solitario)
¿Ves el estado en el que me encuentro ahora?
(¿Y decepcionarte?)
Si lo recojo cuando sé que está roto
¿Lo pongo de nuevo?
¿O me dirijo al sendero solitario?
¿Y dejarte ir?