Traducción de la letra de la canción Het Moet Af Zijn Tegen Morgen - Gorki

Het Moet Af Zijn Tegen Morgen (original)

Ik koop het bij de Hema
Ik koop het bij Ikea
De planken, de boeken en de kasten
De worsten, het bier en de bananen
En ik sta bij de kassa
En het bloed staat in mijn schoenen
Maar ik moet leven onder de mensen
Het is belangrijk en het moet af zijn
Het moet af zijn tegen morgen
Er is aandacht voor de vorming
En er is tevens recreatie
Ik koop een trektang en een hamer
Dat is belangrijk en het moet af zijn
Het moet af zijn tegen morgen

(traducción)

lo compro en hema
lo compro en ikea
Los estantes, los libros y los armarios
Las salchichas, la cerveza y los plátanos.
Y yo estoy en la caja
Y la sangre está en mis zapatos
Pero debo vivir entre la gente
Es importante y debe ser terminado
debe estar terminado para mañana
Se presta atención a la formación.
Y también hay recreación
compro un alicate y un martillo
Eso es importante y debe terminar
debe estar terminado para mañana