Traducción de la letra de la canción Don't Make Me Stay - Gorky Park

Don't Make Me Stay (original)

I can’t see you
My vision’s gone, but I can fly
One step ahead and leave it all behind
One step ahead from where I am
A little clam in a little shell inside
From common sence of human cold
From breeding mould and feeding lunasy
Where high is high on diging gold
I run away from being sold to me Bridge 1:
My mind glued to the ceiling
Searching sense on an empty floor
My body glued to the feeling
Holding on behind the door
Chorus:
Don’t make my stay
Raise your sails in the wind
And play
Verse 2:
I can’t see you
The light is out but I can feel
I feel the snow that someone wrote my name on I feel the frenches on my skin
The raven song I hear is still the same one
Bridge 2:
My mind glued to the ceiling
Searching sense on an empty floor
My body glued to the feeling
Holding on behind the door
My tongue glued to the palate
Hopes the wisdom is on the way
My will mixed in a salad
Soaking in day after day
Chorus.
(solo)
Chorus.
I can’t see you.

Don't Make Me Stay (traducción)

no puedo verte
Mi visión se ha ido, pero puedo volar
Un paso adelante y déjalo todo atrás
Un paso por delante de donde estoy
Una pequeña almeja en una pequeña concha adentro
Del sentido común del frío humano
De criar moho y alimentar a la locura
Donde alto es alto en excavar oro
Huyo de que me vendan Puente 1:
Mi mente pegada al techo
Buscando sentido en un piso vacío
Mi cuerpo pegado al sentimiento
Aguantando detrás de la puerta
Coro:
No hagas mi estancia
Levanta tus velas en el viento
Y juega
Verso 2:
no puedo verte
La luz está apagada pero puedo sentir
Siento la nieve en la que alguien escribió mi nombre Siento los franceses en mi piel
El canto del cuervo que escucho sigue siendo el mismo
Puente 2:
Mi mente pegada al techo
Buscando sentido en un piso vacío
Mi cuerpo pegado al sentimiento
Aguantando detrás de la puerta
Mi lengua pegada al paladar
Espera que la sabiduría esté en camino
Mi voluntad mezclada en una ensalada
Empapándose día tras día
Coro.
(solo)
Coro.
No puedo verte.