Traducción de la letra de la canción Tell Me Why - Gorky Park

Tell Me Why (original)

Who’s to say which one of us is right
Because everything ain’t always black and white
Now trying to change it ain’t easy
Nobody wants to believe me I guess that I’m just that kind that won’t give up Every day is like an uphill climb
We’ve got to learn to change
And leave the past behind
But trying to change it ain’t easy
Nobody wants to believe me No matter what I do it never seems to be enough
But I won’t give up no I won’t give up Tell me why why why oh whyaiaia
We can’t find the time to tryaiaia
Tell me why why why oh whyaiaia
I can’t win this fight without you
I know sometimes it seems to so hard
But just reach out and well be where you are
Oh you can make it so easy
If you’d only believe me And try together cause we’ll be there for you
And we won’t give up no we won’t give up Tell me why why why oh whyaiaia
We can’t find the time to tryaiaia
Tell me why why why oh whyaiaia
I can’t win this fight without you
Raise your hand together
Take a stand together
Let’s all try to win this fight

Tell Me Why (traducción)

¿Quién puede decir cuál de nosotros tiene razón?
Porque no todo es siempre blanco y negro
Ahora tratar de cambiarlo no es fácil
Nadie quiere creerme. Supongo que soy de ese tipo que no se rinde. Cada día es como una subida cuesta arriba.
Tenemos que aprender a cambiar
Y dejar atrás el pasado
Pero tratar de cambiarlo no es fácil
Nadie quiere creerme No importa lo que haga, nunca parece ser suficiente
Pero no me rendiré no, no me rendiré Dime por qué por qué por qué oh por qué
No podemos encontrar el tiempo para Tryaiaia
Dime por qué por qué por qué oh por qué
No puedo ganar esta pelea sin ti
Sé que a veces parece tan difícil
Pero solo acércate y estaremos donde estás
Oh, puedes hacerlo tan fácil
Si tan solo me creyeras y lo intentáramos juntos porque estaremos allí para ti
Y no nos daremos por vencidos no, no nos daremos por vencidos Dime por qué por qué por qué oh por qué
No podemos encontrar el tiempo para Tryaiaia
Dime por qué por qué por qué oh por qué
No puedo ganar esta pelea sin ti
Levanten la mano juntos
Tomar una posición juntos
Intentemos todos ganar esta pelea