Traducción de la letra de la canción Фонари - Город 312

Фонари (original)

Вереница тусклых фонарей
Шарит вниз по тротуару
Сонными глазами
Дождь шипит, купаясь в серебре
Время зачехлить гитары
Раз уж пальцы замерзают
Вычисляю, где ты —
Очень даже хорошо
Никаких запретов
И ни грамма за душой
Если хочешь это —
Значит ты уже большой
Наугад по гребням пузырей
Отмеряю два квартала
И — домой наверняка
Знаешь, я останусь в сентябре
У открытого портала
В осень, а пока-пока.
Вычисляю, где ты —
Очень даже хорошо
Никаких запретов
И ни грамма за душой
Если хочешь это —
Значит ты уже большой
Вычисляю, где ты —
Очень даже хорошо
Никаких запретов
И ни грамма за душой
Если хочешь это —
Значит ты уже большой

Фонари (traducción)

Una cadena de linternas tenues
Fumbles por la acera
Ojos cansados
La lluvia sisea bañada en plata
Hora de enfundar las guitarras
Cuando los dedos se congelan
Calculando donde estas
Muy bien
Sin prohibiciones
Y ni un gramo para el alma
Si lo quieres -
Entonces eres grande
Al azar en las crestas de las burbujas
yo mido dos cuadras
Y a casa seguro
Sabes que me quedaré en septiembre
En el portal abierto
En otoño, pero adiós.
Calculando donde estas
Muy bien
Sin prohibiciones
Y ni un gramo para el alma
Si lo quieres -
Entonces eres grande
Calculando donde estas
Muy bien
Sin prohibiciones
Y ni un gramo para el alma
Si lo quieres -
Entonces eres grande