Traducción de la letra de la canción Обижаться - Город 312

Обижаться (original)

Не старайтесь понять, что случилось со мной
И не нужно ко мне приближаться
Я не против контактов с другой стороной,
Но сегодня могу не сдержаться
Виноваты звонки и плохое кино
Мне бы взять и денек отлежаться
Я назло становлюсь черно-белым пятном
И причина в одном — я так люблю обижаться…
Я так люблю обижаться…
Контрстрайк как повис, так потом и не встал
Целый день не желал загружаться
Я закрою глаза досчитаю до ста
И цензурно начну выражаться
А на улице грязь, у подъезда темно
И какой мне резон простужаться
Я назло становлюсь черно-белым пятном
И причина в одном — я так люблю обижаться…
Я так люблю обижаться…

Обижаться (traducción)

No trates de entender lo que me pasó
Y no necesitas acercarte a mí
No estoy en contra de los contactos con el otro lado,
Pero hoy no puedo resistir
Las llamadas y las malas películas tienen la culpa
quisiera tomarme un dia para descansar
Me convierto con rencor en una mancha en blanco y negro
Y la razón es una cosa: me encanta que me ofendan tanto ...
Me encanta que me ofendan...
El contraataque colgó, luego no se levantó.
Todo el día no quería arrancar
Cerraré los ojos y contaré hasta cien
Y voy a empezar a censurar
Y está sucio en la calle, está oscuro en la entrada
Y que razon tengo para resfriarme
Me convierto con rencor en una mancha en blanco y negro
Y la razón es una cosa: me encanta que me ofendan tanto ...
Me encanta que me ofendan...