Traducción de la letra de la canción Пружина - Город 312

Пружина (original)

Непечатное слово
Так и крутится на языке,
Что за жизнь — снова, снова
Бьет наотмашь больно по щеке.
Я лечу вверх ногами,
Чтоб мой файл прочитал асфальт,
Под прицелом фотокамер,
Тех, которым никого не жаль.
Но я стальная пружина,
Я сильней под нажимом.
Слезы — ерунда, я держу удар,
Я держу удар, Я держу удар.
Я стальная пружина,
Я сильней под нажимом.
Слезы — ерунда, я держу удар,
Я держу удар, Я держу удар.
Притворись, что не слышишь,
Отведи глаза и не смотри,
Только серые мыши
Так просты снаружи и внутри.
Зализать свои раны
И закрыться в четырех стенах
От себя, от обмана,
От всего, что вызывает страх
Но я стальная пружина,
Я сильней под нажимом.
Слезы — ерунда, я держу удар,
Я держу удар, Я держу удар.
Я стальная пружина,
Я сильней под нажимом.
Слезы — ерунда, я держу удар,
Я держу удар, Я держу удар.
Но я стальная пружина,
Я сильней под нажимом.
Слезы — ерунда, я держу удар,
Я держу удар, Я держу удар.
Я стальная пружина,
Я сильней под нажимом.
Слезы — ерунда, я держу удар,
Я держу удар, Я держу удар…

Пружина (traducción)

palabra no imprimible
Entonces da vueltas en la lengua,
Que vida - otra vez, otra vez
Golpea de revés dolorosamente en la mejilla.
estoy volando boca abajo
Para que mi expediente sea leído por asfalto,
Bajo las armas de las cámaras
Los que no sienten pena por nadie.
Pero yo soy un resorte de acero
Soy más fuerte bajo presión.
Las lágrimas son una tontería, recibo un golpe
Recibo un golpe, recibo un golpe.
soy un resorte de acero
Soy más fuerte bajo presión.
Las lágrimas son una tontería, recibo un golpe
Recibo un golpe, recibo un golpe.
finge que no escuchas
Quita tus ojos y no mires
Solo ratones grises
Tan simple por fuera como por dentro.
Lame tus heridas
Y cerrar entre cuatro paredes
De mí mismo, del engaño,
De todo lo que causa miedo
Pero yo soy un resorte de acero
Soy más fuerte bajo presión.
Las lágrimas son una tontería, recibo un golpe
Recibo un golpe, recibo un golpe.
soy un resorte de acero
Soy más fuerte bajo presión.
Las lágrimas son una tontería, recibo un golpe
Recibo un golpe, recibo un golpe.
Pero yo soy un resorte de acero
Soy más fuerte bajo presión.
Las lágrimas son una tontería, recibo un golpe
Recibo un golpe, recibo un golpe.
soy un resorte de acero
Soy más fuerte bajo presión.
Las lágrimas son una tontería, recibo un golpe
Tomo un golpe, tomo un golpe...