Traducción de la letra de la canción Без ума от счастья - Горячий шоколад

Без ума от счастья (original)

Я буду целовать твои руки
Я буду целовать твои губы
Всё что есть у меня - это ты,
Я буду целовать твоё тело
И делать всё, что раньше не смела
Всё что есть у меня - это ты!
Без ума от счастья и боли
Без ума от жизни с тобою
Без ума от мысли, что я люблю тебя,
Мы с тобой как розы с шипами
Любим телом, раним губами
Без ума от смелых желаний
Ты и Я!
Я буду обнимать тебя нежно
И растворятся в страсти как прежде
Целый мир для меня - это ты,
В глазах твоих бескрайнее небо
Я верю им так глупо и слепо
Целый мир для меня - это ты!
Без ума от счастья и боли
Без ума от жизни с тобою
Без ума от мысли, что я люблю тебя,
Мы с тобой как розы с шипами
Любим телом, раним губами
Без ума от смелых желаний
Ты и Я!
Без ума от счастья и боли
Без ума от жизни с тобою
Без ума от мысли, что я люблю тебя,
Мы с тобой, как розы с шипами
Любим телом, раним губами
Без ума от смелых желаний
Ты и Я!
Мы с тобой как розы с шипами
Ты и Я!

(traducción)

besaré tus manos
besaré tus labios
todo lo que tengo eres tu
besaré tu cuerpo
Y hacer todo lo que antes no me atrevía
¡Todo lo que tengo eres tú!
Loco de felicidad y dolor
loco por la vida contigo
Loco al pensar que te amo
tu y yo somos como rosas con espinas
Amamos con el cuerpo, lastimamos con los labios
Loco con deseos audaces
¡Tu y yo!
te abrazare tiernamente
Y disolverme en la pasión como antes
El mundo entero para mi eres tu
En tus ojos el cielo infinito
Yo les creo tan estúpidos y ciegos
¡El mundo entero para mí eres tú!
Loco de felicidad y dolor
loco por la vida contigo
Loco al pensar que te amo
tu y yo somos como rosas con espinas
Amamos con el cuerpo, lastimamos con los labios
Loco con deseos audaces
¡Tu y yo!
Loco de felicidad y dolor
loco por la vida contigo
Loco al pensar que te amo
tu y yo somos como rosas con espinas
Amamos con el cuerpo, lastimamos con los labios
Loco con deseos audaces
¡Tu y yo!
tu y yo somos como rosas con espinas
¡Tu y yo!