Traducción de la letra de la canción Не могу отвыкнуть - Горячий шоколад

Не могу отвыкнуть (original)

А я не доверяла слухам, что розы желтые к разлуке.
Не доверяла, не проверяла.
Я доверяла, пойми.
А сердцу не прикажешь, знаю.
Тебя, прощая, отпускаю.
Вот так бывает, вот так бывает… Вот так бывает в любви!
Припев:
Не могу отвыкнуть, не могу.
Не могу привыкнуть к этому.
Я буду ждать, я буду ждать тебя всю жизнь.
Не могу отвыкнуть, не могу.
Не хочу привыкнуть к этому.
Я буду ждать, я буду ждать тебя всю жизнь.
А я не верила в приметы, в разбитом зеркале ответы
Не понимала и не искала… Я не искала, увы…
Мы поднимались на вершины, но расставание, как лавина.
Вот так бывает, вот так бывает… Вот так бывает в любви!
Припев:
Не могу отвыкнуть, не могу.
Не могу привыкнуть к этому.
Я буду ждать, я буду ждать тебя всю жизнь.
Не могу отвыкнуть, не могу.
Не хочу привыкнуть к этому.
Я буду ждать, я буду ждать тебя всю жизнь.
Не могу отвыкнуть, не могу.
Не могу привыкнуть к этому.
Я буду ждать, я буду ждать тебя всю жизнь.
Не могу отвыкнуть, не могу.
Не хочу привыкнуть к этому.
Я буду ждать, я буду ждать тебя всю жизнь.

Не могу отвыкнуть (traducción)

Y no confiaba en los rumores de que las rosas son amarillas para la separación.
No confiaba, no comprobaba.
Confié, entiendo.
Pero no puedes dominar tu corazón, lo sé.
Perdóname, te libero.
Así pasa, así pasa... ¡Así pasa en el amor!
Coro:
No puedo romper el hábito, no puedo.
No puedo acostumbrarme.
Esperaré, te esperaré toda mi vida.
No puedo romper el hábito, no puedo.
No quiero acostumbrarme.
Esperaré, te esperaré toda mi vida.
Y no creía en presagios, respuestas en un espejo roto
No entendí y no busqué... No busqué, ay...
Subimos a los picos, pero partir fue como una avalancha.
Así pasa, así pasa... ¡Así pasa en el amor!
Coro:
No puedo romper el hábito, no puedo.
No puedo acostumbrarme.
Esperaré, te esperaré toda mi vida.
No puedo romper el hábito, no puedo.
No quiero acostumbrarme.
Esperaré, te esperaré toda mi vida.
No puedo romper el hábito, no puedo.
No puedo acostumbrarme.
Esperaré, te esperaré toda mi vida.
No puedo romper el hábito, no puedo.
No quiero acostumbrarme.
Esperaré, te esperaré toda mi vida.