Traducción de la letra de la canción Сжигай меня дотла - Горячий шоколад

Сжигай меня дотла (original)

Только повстречаем рассвет.
Разнесут по миру ветра.
Ночь горит пожаром во мне.
Пылай, пылай, пылай, пылай.
Ласкает языками огонь.
Чувствую, как тело пылает вновь.
Гори во мне пожаром со мной.
Ярко пылай, пылай, пылай!
Сжигай меня дотла!
Сжигай меня дотла, бери меня — я твоя!
Сжигай меня дотла!
Сжигай меня дотла, и со мной сгорай!
Со мной сгорай… Со мной сгорай…
Со мной сгорай… Со мной сгорай…
Со мной сгорай…
Как вулкан пылаем во тьме.
Лава обжигает тела.
Будто мы одни на земле.
Пылай, пылай, пылай, пылай.
Жарко и я буду кричать.
Исцарапав спину и душу в кровь.
Ночь, гори и не прекращай.
Ярко пылай, пылай, пылай!
Сжигай меня дотла!
Сжигай меня дотла, бери меня — я твоя!
Сжигай меня дотла!
Сжигай меня дотла, и со мной сгорай!
Со мной сгорай… Со мной сгорай…
Со мной сгорай… Со мной сгорай…
Со мной сгорай…
Сжигай меня дотла!
Сжигай меня дотла, бери меня — я твоя!
Сжигай меня дотла!
Сжигай меня дотла, и со мной сгорай!
Со мной сгорай… Со мной сгорай…
Со мной сгорай… Со мной сгорай…
Со мной сгорай…

Сжигай меня дотла (traducción)

Solo conoce el amanecer.
Soplarán el viento alrededor del mundo.
La noche está ardiendo en mí.
Llama, llama, llama, llama.
Acaricia el fuego con lenguas.
Siento que mi cuerpo está en llamas de nuevo.
Arde en mí con fuego conmigo.
Resplandor brillante, resplandeciente, resplandeciente!
¡Quémame!
Quémame hasta los cimientos, tómame, ¡soy tuyo!
¡Quémame!
¡Quémame hasta los cimientos y arde conmigo!
Arde conmigo... Arde conmigo...
Arde conmigo... Arde conmigo...
Quémate conmigo...
Como un volcán nos quemamos en la oscuridad.
La lava quema los cuerpos.
Es como si estuviéramos solos en la tierra.
Llama, llama, llama, llama.
Hace calor y voy a gritar.
Rascarse la espalda y el alma ensangrentada.
Noche, quema y no pares.
Resplandor brillante, resplandeciente, resplandeciente!
¡Quémame!
Quémame hasta los cimientos, tómame, ¡soy tuyo!
¡Quémame!
¡Quémame hasta los cimientos y arde conmigo!
Arde conmigo... Arde conmigo...
Arde conmigo... Arde conmigo...
Quémate conmigo...
¡Quémame!
Quémame hasta los cimientos, tómame, ¡soy tuyo!
¡Quémame!
¡Quémame hasta los cimientos y arde conmigo!
Arde conmigo... Arde conmigo...
Arde conmigo... Arde conmigo...
Quémate conmigo...