Traducción de la letra de la canción Мама - Гоша Куценко

Мама (original)

Небо, горы, солнце, поля,
Ночи, звёзды, леса, тополя.
Первый крик, первый вздох,
Она, всё она.
Припев:
Спи и ничего не бойся,
Спи родимая моя.
Помоги я один, без тебя я один,
Мама, мама, мама, мама.
Небо, гори, сонце, лани,
Море, хвилі, розі й вогні,
Перший подих, перший крик.
Вона, все вона.
Приспів:
Спи нічого не бійся,
Спи ріднесенька моя.
Поможи я один, без тебе я один,
Мама, мама, мама, мама!

(traducción)

Cielo, montañas, sol, campos,
Noches, estrellas, bosques, álamos.
El primer llanto, el primer suspiro,
Ella, todo lo que es.
Coro:
Duerme y no temas nada,
Duerme, querida.
Ayúdame solo, sin ti estoy solo,
Mamá, mamá, mamá, mamá.
Cielo, montañas, sol, ciervos,
Mar, olas, cuernos y luces,
El primer aliento, el primer grito.
Ella, ella es todo.
Coro:
Duerme, no tengas miedo,
Duerme, querida.
Ayúdame solo, sin ti estoy solo,
¡Mamá, mamá, mamá, mamá!