Traducción de la letra de la canción Даже если она не вернётся - Гости из будущего

Даже если она не вернётся (original)

Кричат закатом окна
Звучат сильней огни
Душа совсем промокла
Под брызгами любви
Ты ловишь воздух взглядом
В ладонях держишь тень
Ее уже нет рядом
Уходит следом день
Даже если она не вернется
Ты не сможешь ее позабыть
В час когда в небе солнце проснется
Ты поймешь, что умеешь любить
Даже если она не вернется
Ты за ней не отправишься в путь
Только память с тобой остается
Знаешь ты, что ее не вернуть
Пойдешь за нею следом
Поймешь, что не успеть
Назвать бы это бредом
Заставить губы петь
Глаза посмотрят смело
И улыбнутся вновь
И снова сердце пело
О том, что есть любовь
Даже если она не вернется
Ты не сможешь ее позабыть
В час когда в небе солнце проснется
Ты поймешь, что умеешь любить
Даже если она не вернется
Ты за ней не отправишься в путь
Только память с тобой остается
Знаешь ты, что ее не вернуть
Даже если она не вернется
Ты не сможешь ее позабыть
В час когда в небе солнце проснется
Ты поймешь, что умеешь любить
Даже если она …

Даже если она не вернётся (traducción)

Gritando ventanas al atardecer
Las luces son más fuertes
El alma está completamente mojada.
Bajo el chorro de amor
Atrapas el aire con tus ojos
Tienes una sombra en tus palmas
ella ya no esta
el dia pasa
Incluso si ella no vuelve
no puedes olvidarla
A la hora en que el sol se despierta en el cielo
Comprenderás que sabes amar
Incluso si ella no vuelve
no la seguirás
Solo el recuerdo permanece contigo
¿Sabes que no se puede devolver?
la sigues
Comprenderás que no llegarás a tiempo
Llámalo tonterías
Haz que tus labios canten
Los ojos se ven audaces
Y sonríe de nuevo
Y otra vez el corazón cantó
Sobre lo que es el amor
Incluso si ella no vuelve
no puedes olvidarla
A la hora en que el sol se despierta en el cielo
Comprenderás que sabes amar
Incluso si ella no vuelve
no la seguirás
Solo el recuerdo permanece contigo
¿Sabes que no se puede devolver?
Incluso si ella no vuelve
no puedes olvidarla
A la hora en que el sol se despierta en el cielo
Comprenderás que sabes amar
Incluso si ella...